Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate ocurrencia

Translate ocurrencia from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

ocurrencia:
- idee; gedachte; mentale voorstelling; denkbeeld; inspiratie; canard; kwinkslag; grap; grol; scherts
Wiktionary:
- ocurrencia → geestigheid

Spanish

Detailed Translations for ocurrencia from Spanish to Dutch

ocurrencia:

ocurrencia [la ~] nomen

la ocurrencia (pensamiento; idea; concepto; opinión; noción; parecer)
de idee; de gedachte; mentale voorstelling; de denkbeeld
- idee [de ~ (v)] nomen
- gedachte [de ~ (v)] nomen
- mentale voorstelling [znw.] nomen
- denkbeeld [de ~] nomen
la ocurrencia (inspiración)
de inspiratie
- inspiratie [de ~ (v)] nomen
la ocurrencia (agudeza; chiste; payasada)
de canard; de kwinkslag; de grap; de grol; de scherts
- canard [de ~ (m)] nomen
- kwinkslag [de ~ (m)] nomen
- grap [de ~] nomen
- grol [de ~] nomen
- scherts [de ~] nomen

Translation Matrix for ocurrencia:

Noun	Related Translations	Other Translations
canard	agudeza; chiste; ocurrencia; payasada	ánade
denkbeeld	concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento	aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica
gedachte	concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento	concepto; idea; noción; opinión; pensamiento; punto de vista
grap	agudeza; chiste; ocurrencia; payasada	broma; chiste
grol	agudeza; chiste; ocurrencia; payasada
idee	concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento	aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
inspiratie	inspiración; ocurrencia
kwinkslag	agudeza; chiste; ocurrencia; payasada
mentale voorstelling	concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento	idea; noción; opinión; punto de vista
scherts	agudeza; chiste; ocurrencia; payasada	brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo

Synonyms for "ocurrencia":

genialidad; ingenio; gracia; agudeza; inteligencia
golpe; salida; chiste
burla
lindeza; ingeniosidad; ironía; chispa; piropo; requiebro

Wiktionary Translations for ocurrencia:

ocurrencia

noun

een grappige opmerking,
- geestigheid → agudeza; chiste; embuchado; morcilla; ocurrencia

External Machine Translations: