Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate parcha

Translate parcha from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

parche:
- pleister; hechtpleister; kleefpleister; inzetstuk; stoplap; maaslap
Wiktionary:
- parcha → passievrucht
- parche → scheermes, folie, mesje, plaatje, lamel, lemmer, lemmet, akte, document, bedrijf, kamer, lokaal, vertrek, bonk, brok, eindje, stukje, homp

Spanish

Detailed Translations for parcha from Spanish to Dutch

parche:

parche [el ~] nomen

el parche (esparadrapo; escayola; tirita; emplasto)
de pleister; de hechtpleister; de kleefpleister
- pleister [de ~] nomen
- hechtpleister [de ~] nomen
- kleefpleister [de ~] nomen
el parche
inzetstuk
- inzetstuk [znw.] nomen
el parche (palabra de relleno; muletilla; malla de paño; latiguillo)
de stoplap; maaslap
- stoplap [de ~ (m)] nomen
- maaslap [znw.] nomen

Translation Matrix for parche:

Noun	Related Translations	Other Translations
hechtpleister	emplasto; escayola; esparadrapo; parche; tirita
inzetstuk	parche
kleefpleister	emplasto; escayola; esparadrapo; parche; tirita
maaslap	latiguillo; malla de paño; muletilla; palabra de relleno; parche
pleister	emplasto; escayola; esparadrapo; parche; tirita	cal; calcio; emplasto; escayola; estuco; yeso
stoplap	latiguillo; malla de paño; muletilla; palabra de relleno; parche

Related Words for "parche":

parches, parcha, parchas

Synonyms for "parche":

botana; remiendo; rodillera; codera; zurcido
chapuza; ñapa; bodrio; mierda; apaño; retoque
emplasto; chapucería; churro

Wiktionary Translations for parche:

Cross Translation:

From	To	Via
• parche	→ scheermes; folie; mesje; plaatje; lamel; lemmer; lemmet	↔ lame — solide aplati, d’épaisseur mince, feuille, tôle, plaque.
• parche	→ akte; document; bedrijf; kamer; lokaal; vertrek; bonk; brok; eindje; stukje; homp	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.

Wiktionary Translations for parcha:

Cross Translation:

From	To	Via
• parcha	→ passievrucht	↔ fruit de la passion — fruit de la grenadille ou fleur de la passion.