| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
verleden
|
pasado
|
|
|
verlopen
|
|
desgastado
|
|
vervallen
|
|
caducar; vencer
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
verlopen
|
|
avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
|
|
vervallen
|
|
avanzar; caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; disminuir; expirar; fragmentarse; hundirse; inclinarse; irse a pique; pasar; quedar en ruina; reducirse; transcurrir; zozobrar
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
afgedaan
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
|
|
afgelopen
|
acabado; anterior; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado; último
|
acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
|
armoedig
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
indigente; miserable; necesitado; pobre
|
|
eerder
|
anterior; anteriormente; antes; en otros tiempos; pasado
|
|
|
flodderig
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
ancho; dejado; holgado
|
|
gereed
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
acabado; cocido; completo; concluido; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
|
haveloos
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
desaseado; puerca
|
|
klaar
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
acabado; claro; completo; concluido; despejado; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; sin nubes; terminado; ultimado
|
|
pover
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
abominable; bajo; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; débil; endeble; escaso; exiguo; flaco; insignificante; ir por lana y salir esquilado; magro; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; mísero; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
|
|
schamel
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
abominable; deplorable; exiguo; insignificante; ir por lana y salir esquilado; magro; mezquino; mísero; pobre
|
|
sjofel
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
|
|
verleden
|
anterior; pasado; último
|
|
|
vervallen
|
expirado; pasado; transcurrido
|
desgastado; gastado
|
|
voorbij
|
acabado; completo; concluído; efectuado; expirado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado; transcurrido
|
acabado; completo; concluido; efectuado; encima; listo; llevado a cabo; por; preparado; realizado; sobre; terminado; ultimado
|
|
vorig
|
anterior; pasado; último
|
|
|
vroeger
|
anterior; anteriormente; antes; en otros tiempos; pasado
|
antaño; anteriormente; antes; antiguamente; antiguo; en el pasado; en otros tiempos; ex
|
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
|
af
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
abajo; acabado; completo; concluido; efectuado; ejecutado; hacia abajo; hecho; listo; llevado a cabo; para abajo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
|
sjofeltjes
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
|
|
voordien
|
anterior; anteriormente; antes; en otros tiempos; pasado
|
|
|
voorheen
|
anterior; anteriormente; antes; en otros tiempos; pasado
|
antaño; anteriormente; antes; antiguamente; antiguo; en el pasado; en otros tiempos; ex
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
beëindigd
|
expirado; pasado; transcurrido
|
acabado; completo; concluido; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
|
binnengevallen
|
pasado; pasado por
|
|
|
doorgegeven
|
pasado; transmitido
|
|
|
geëindigd
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
|
ingehaald
|
adelantado; pasado
|
dado la bienvenida
|
|
langsgekomen
|
pasado; pasado por
|
|
|
over
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
acabado; completo; concluido; efectuado; encima; listo; llevado a cabo; por; por encima de; preparado; realizado; sobre; terminado; ultimado
|
|
overschreden
|
pasado; sobrepasado; traspasado
|
|
|
uit
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
acabado; anticuado; apagado; completo; concluido; desde aquí; efectuado; extinguido; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
|
verder gegeven
|
pasado; transmitido
|
|
|
verlopen
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; expirado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre; transcurrido
|
caducado; decaído; desharrapado; feo; indecente; marchito; obremente vestido; poco agraciado; vil
|
|
verstreken
|
expirado; pasado; transcurrido
|
|
|
voltooid
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
|
voorbij gestreefd
|
adelantado; pasado
|
|
|
voorgevallen
|
acontecido; ocurrido; pasado; sucedido
|
|