Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate patadas

Translate patadas from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

patadas:
- getrap; geschop
patada:
- klap; toegebrachte klap; tik; lel; klop; mep; jens; knal; dreun
- voetbeweging; trap; schop
Wiktionary:
- patada → schop, stamp

Spanish

Detailed Translations for patadas from Spanish to Dutch

patadas:

patadas [la ~] nomen

la patadas (pisoteo)
getrap; geschop
- getrap [znw.] nomen
- geschop [znw.] nomen

Translation Matrix for patadas:

Noun	Related Translations	Other Translations
geschop	patadas; pisoteo
getrap	patadas; pisoteo

Related Words for "patadas":

patada

patada:

patada [la ~] nomen

la patada (golpe; bofetada; baza; guantada; brazada; batalla)
de klap; toegebrachte klap; de tik; de lel; de klop; de mep
- klap [de ~ (m)] nomen
- toegebrachte klap [znw.] nomen
- tik [de ~ (m)] nomen
- lel [de ~] nomen
- klop [de ~ (m)] nomen
- mep [de ~] nomen
la patada (golpe; palmada; baza; combate)
jens; de klap; de tik; toegebrachte klap; de knal; de lel; de dreun; de mep
- jens [znw.] nomen
- klap [de ~ (m)] nomen
- tik [de ~ (m)] nomen
- toegebrachte klap [znw.] nomen
- knal [de ~ (m)] nomen
- lel [de ~] nomen
- dreun [de ~ (m)] nomen
- mep [de ~] nomen

patada

patada
de voetbeweging; de schop
- voetbeweging [de ~ (v)] nomen
- schop [de ~ (m)] nomen
de trap
– harde stoot met je voet ¹
- trap [de ~ (m)] nomen
  - hij gaf een trap tegen de bal¹

Translation Matrix for patada:

Noun	Related Translations	Other Translations
dreun	baza; combate; golpe; palmada; patada	choque; golpe; puñetazo
jens	baza; combate; golpe; palmada; patada
klap	batalla; baza; bofetada; brazada; combate; golpe; guantada; palmada; patada	aguarrás; bofetada; cachetada; cachete; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; choque; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; golpe; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; mancha; manotada; manotazo; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; puñetazo; sopapo; tonteras; tonterías; toque; tortazo
klop	batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada
knal	baza; combate; golpe; palmada; patada	choque; estallido; explosión; golpe; ¡pum!; ¡zas!
lel	batalla; baza; bofetada; brazada; combate; golpe; guantada; palmada; patada	barba; bofetada; cachetada; cachete; carne fofa; golpe; lóbulo; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo
mep	batalla; baza; bofetada; brazada; combate; golpe; guantada; palmada; patada	bofetada; bofetón; cachetada; cachete; cepillazo; escobazo; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo
schop	patada	azada; pala
tik	batalla; baza; bofetada; brazada; combate; golpe; guantada; palmada; patada
toegebrachte klap	batalla; baza; bofetada; brazada; combate; golpe; guantada; palmada; patada
trap	patada	acceso; caja de escalera; captura; escalera
voetbeweging	patada

Related Words for "patada":

patadas

Synonyms for "patada":

golpe; coscorrón; cachete; guantazo; codazo

Wiktionary Translations for patada:

Cross Translation:

From	To	Via
• patada	→ schop; stamp	↔ kick — hit or strike with the leg or foot
• patada	→ schop; stamp	↔ coup de pied — Coup donné avec le pied

Related Translations for patadas

¹Muiswerk Woordenboek