Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate permisos

Translate permisos from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. permisos:
  2. permiso:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for permisos from Spanish to Dutch

permisos:

permisos

  1. permisos (permisos de acceso)
    de machtigingen; toegangsmachtigingen
  2. permisos (permisos del usuario)
    de rechten; gebruikersrechten

Translation Matrix for permisos:

NounRelated TranslationsOther Translations
machtigingen permisos; permisos de acceso autorizaciones; poderes
rechten permisos; permisos del usuario
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
gebruikersrechten permisos; permisos del usuario
toegangsmachtigingen permisos; permisos de acceso

permiso:

permiso [el ~] nomen

  1. el permiso
    de vakantie
    – periode waarin je vrij hebt van school of werk 1
    • vakantie [de ~ (v)] nomen
      • in de vakantie zwem ik elke dag1
    het verlof; de snipperdag; de verloftijd; verlofjaar
  2. el permiso
    verlofbrief
  3. el permiso
    de machtiging
  4. el permiso
    de toestemming
  5. el permiso (acuerdo; tratado; compromiso; )
    het akkoord; de afspraak; de overeenkomst; de regeling; de schikking
  6. el permiso (licencia; autorización; pase)
    de licentie; de vergunning
  7. el permiso (autorización; consentimiento; licencia; )
    de autorisatie; de machtiging; de volmacht; de toestemming; het fiat
  8. el permiso (aprobación; acuerdo; ratificación; )
    de goedkeuring; de instemming; het akkoord
  9. el permiso (permisión; aprobación; autorización; )
    de goedkeuring; de toestemming; de permissie; het akkoord; het goedvinden; het fiat
  10. el permiso (pase; convenio; aprobación; )
    de vrijbrief
  11. el permiso (pasada de datos; consentimiento; otorgamiento; concesión)
    de verstrekking; gegevensverstrekking

Translation Matrix for permiso:

NounRelated TranslationsOther Translations
afspraak acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado amorío; cita; compromiso
akkoord acorde; acuerdo; aprobación; aquiescencia; arreglo; autorización; compromiso; concesión; consentimiento; contrato; convenio; disposición; licencia; otorgamiento; pacto; permisión; permiso; ratificación; sanción; tratado acuerdo; alianza; arreglo; confederación; convenio; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
autorisatie aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder adversidad; autorización; desgracia
fiat aprobación; autorización; concesión; consentimiento; escolta; licencia; otorgamiento; pase; permisión; permiso; poder; sanción adversidad; autorización; desgracia
gegevensverstrekking concesión; consentimiento; otorgamiento; pasada de datos; permiso
goedkeuring acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; concesión; consentimiento; licencia; otorgamiento; permisión; permiso; ratificación; sanción actividad de aprobación; acuerdo; aprobación; autorización; consentimiento; convenio; ratificación
goedvinden aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción
instemming acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; licencia; permiso; ratificación adhesión; aprobación; asentimiento
licentie autorización; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pase; permiso autorización; carta-poder; certificado; diploma; encargo; licencia; licencia de patente; mandato; poder
machtiging aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder adversidad; autorización; desgracia
overeenkomst acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; semejanza; similitud; tratado
permissie aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción
regeling acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; arreglo; compromiso; convenio; indemnización; instrucción; norma; regla; regulación
schikking acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado abastecimiento; aprovisionamiento; arreglo; clasificación; convenio; decisión; decreto; determinación; distribución; división; fijación; medida; previsión; resolución
snipperdag permiso
toestemming aprobación; autorización; concesión; consentimiento; escolta; licencia; otorgamiento; pase; permisión; permiso; poder; sanción acuerdo; adversidad; autorización; consentimiento; convenio; desgracia; ratificación
vakantie permiso vacaciones
vergunning autorización; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pase; permiso autorización; carnet de conducir; carta-poder; encargo; mandato; permiso de conducir; poder
verlof permiso
verlofbrief permiso
verlofjaar permiso
verloftijd permiso
verstrekking concesión; consentimiento; otorgamiento; pasada de datos; permiso distribución; entrega
volmacht aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder autorización; carta-poder; encargo; mandato; poder
vrijbrief aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
VerbRelated TranslationsOther Translations
goedvinden aprobar; autorizar; conceder; consentir
OtherRelated TranslationsOther Translations
akkoord O.K.; de acuerdo; está bien; okey
ModifierRelated TranslationsOther Translations
akkoord conforme; de acuerdo

Related Words for "permiso":

  • permisos

Synonyms for "permiso":


Wiktionary Translations for permiso:

permiso
noun
  1. toestemming, vergunning, verlof
  2. een toezegging dat iets geoorloofd is
Cross Translation:
FromToVia
• permiso → excuseert u mij; excuseer; pardon ↔ excuse me — request to pass
• permiso → toestemming; verlof ↔ leave — permission
• permiso → verlof ↔ leave — absence from work
• permiso → vergunning ↔ license — legal document giving official permission to do something
• permiso → toestemming; toelating ↔ permission — authorisation
• permiso → vergunning ↔ permit — an artifact or document rendering something allowed or legal
• permiso → bevoegdheid; machtiging; mandaat; volmacht; permissie; toestemming; vergunning; verlof ↔ autorisation — action d’autoriser.
• permiso → permissie; toestemming; vergunning; verlof; licentie; doctoraal ↔ licence — permission.
• permiso → permissie; toestemming; vergunning; verlof ↔ permis — permission écrire.
• permiso → toestemming ↔ permission — autorisation, action de permettre







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0680 seconds
Page rendered in 1.0 seconds