Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate plano

Translate plano from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

plano:
- plattegrond; grondplan; stadskaart; vlak
- horizontaal; vlak; plat; geëgaliseerd
Wiktionary:
- plano → effen, vlak
- plano → tekening, vlak
- plano → plat, vlak, plattegrond, stadsplan, perceel, menu, spijskaart, keuzelijst, kaart, landkaart, ontwerp, opzet, plan, slap, effen, gelijk, blauwdruk, concept, project

Spanish

Detailed Translations for plano from Spanish to Dutch

plano:

plano [el ~] nomen

el plano (esbozo de la situación; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; compendio; resumen; síntesis; croquis; bosquejo; resumen de la situación; sinopsis)
de plattegrond; het grondplan; de stadskaart
- plattegrond [de ~ (m)] nomen
- grondplan [het ~] nomen
- stadskaart [de ~] nomen
el plano (superficie; nivel)
de vlak
- vlak [de ~] nomen
el plano
de plattegrond
- plattegrond [de ~ (m)] nomen

plano adj

plano (horizontal; castizo)
horizontaal; vlak; plat
- horizontaal adj
- vlak adj
- plat adj
plano (igualado)
plat; vlak; geëgaliseerd
- plat adj
- vlak adj
- geëgaliseerd adj

Translation Matrix for plano:

Noun	Related Translations	Other Translations
grondplan	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
plattegrond	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	mapa de direcciones; plano de planta
stadskaart	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
vlak	nivel; plano; superficie
Adjective	Related Translations	Other Translations
horizontaal	castizo; horizontal; plano
plat	castizo; horizontal; igualado; plano	a bocajarro; a sotavento; anticuado; antiguo; apagado; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desahumado; desaseado; deshonroso; equilibrado; fino; grosero; horizontal; igual; malo; menos; monótono; picado; refrito; rudo; soso; suave; tajantemente; trivial; viejo; vulgar
vlak	castizo; horizontal; igualado; plano	a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
Modifier	Related Translations	Other Translations
geëgaliseerd	igualado; plano

Related Words for "plano":

plana, planas, planos

Synonyms for "plano":

guía; itinerario; folleto; recorrido; callejero
liso; llano; terso; igual; homogéneo; regular; parejo; pulido; pulimentado
raso; sencillo; desembarazado
mapa; carta; planisferio; atlas

Wiktionary Translations for plano:

plano

adjective

glad van oppervlak
- effen → fino; igual; liso; llano; plano
zonder bergen of dalen
- vlak → plano; llano; raso; liso

noun

een bouwkundig ontwerp
- tekening → plano
een verzameling punten die twee dimensies vult
- vlak → llanura; plano

Cross Translation:

From	To	Via
• plano	→ plat; vlak	↔ flat — having no variations in altitude
• plano	→ plattegrond; stadsplan	↔ map — city map
• plano	→ vlak	↔ plane — of a surface: flat or level.
• plano	→ vlak	↔ plane — math: flat surface extending infinitely in all directions
• plano	→ perceel	↔ plot — area of land used for building on or planting on
• plano	→ plat	↔ platt — flach, breitgetreten, breitgewalzt, von der Form her niedrig, von Reifen: ohne ausreichenden Luftdruck
• plano	→ menu; spijskaart; keuzelijst; kaart; landkaart	↔ carte — vieux\|fr carton léger mais résistant.
• plano	→ ontwerp; opzet; plan; plattegrond; kaart; landkaart	↔ plan — À classer
• plano	→ plat; slap; effen; gelijk; vlak	↔ plat — sans relief.
• plano	→ blauwdruk; concept; ontwerp; plan; project; opzet; plattegrond	↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.

Related Translations for plano