Spanish

Detailed Translations for quedar bien from Spanish to Dutch

quedar bien:

quedar bien verb

  1. quedar bien (convenir; encajar)
    passen; bijpassen
    • passen verb (pas, past, paste, pasten, gepast)
    • bijpassen verb (pas bij, past bij, paste bij, pasten bij, bijgepast)
  2. quedar bien
    flatteren; goed staan
    • flatteren verb (flatteer, flatteert, flatteerde, flatteerden, geflatteerd)
    • goed staan verb (sta goed, staat goed, stond goed, stonden goed, goed gestaan)
  3. quedar bien (concordar; corresponder)
    samenstemmen; harmoniëren; overeenstemmen; een harmonieus geheel vormen

Conjugations for quedar bien:

presente
  1. quedo bien
  2. quedas bien
  3. queda bien
  4. quedamos bien
  5. quedáis bien
  6. quedan bien
imperfecto
  1. quedaba bien
  2. quedabas bien
  3. quedaba bien
  4. quedábamos bien
  5. quedabais bien
  6. quedaban bien
indefinido
  1. quedé bien
  2. quedaste bien
  3. quedó bien
  4. quedamos bien
  5. quedasteis bien
  6. quedaron bien
fut. de ind.
  1. quedaré bien
  2. quedarás bien
  3. quedará bien
  4. quedaremos bien
  5. quedaréis bien
  6. quedarán bien
condic.
  1. quedaría bien
  2. quedarías bien
  3. quedaría bien
  4. quedaríamos bien
  5. quedaríais bien
  6. quedarían bien
pres. de subj.
  1. que quede bien
  2. que quedes bien
  3. que quede bien
  4. que quedemos bien
  5. que quedéis bien
  6. que queden bien
imp. de subj.
  1. que quedara bien
  2. que quedaras bien
  3. que quedara bien
  4. que quedáramos bien
  5. que quedarais bien
  6. que quedaran bien
miscelánea
  1. ¡queda! bien
  2. ¡quedad! bien
  3. ¡no quedes! bien
  4. ¡no quedéis! bien
  5. quedado bien
  6. quedando bien
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for quedar bien:

NounRelated TranslationsOther Translations
overeenstemmen concordar; corresponder
passen pasos; probar
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijpassen convenir; encajar; quedar bien
een harmonieus geheel vormen concordar; corresponder; quedar bien
flatteren quedar bien adular; dar coba a; engatusar; gatear; halagar
goed staan quedar bien
harmoniëren concordar; corresponder; quedar bien
overeenstemmen concordar; corresponder; quedar bien acordar; asentir; coincidir; coincidir con; concordar; concordar con; convenir; convenir con; corresponder; corresponder a; corresponder con; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; parecer; ponerse de acuerdo; responder a; semejar; ser justo
passen convenir; encajar; quedar bien abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; contar; convenir; corresponder; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta; probarse; probarse una prenda de vestir; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente; venir bien
samenstemmen concordar; corresponder; quedar bien

External Machine Translations:

Related Translations for quedar bien