Interglot - "rebobinar" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

rebobinar:
- opwikkelen; opwinden; haspelen; op een haspel winden; opklossen; zich omdraaien; terugspoelen
Wiktionary:
- rebobinar → weer oprollen, terugspoelen

Spanish

Detailed Translations for rebobinar from Spanish to Dutch

rebobinar:

rebobinar verb

rebobinar (enrollar)
opwikkelen; opwinden; haspelen; op een haspel winden; opklossen
- opwikkelen verb (wikkel op, wikkelt op, wikkelde op, wikkelden op, opgewikkeld)
- opwinden verb (wind op, windt op, wond op, wonden op, opgewonden)
- haspelen verb (haspel, haspelt, haspelde, haspelden, gehaspeld)
- op een haspel winden verb
- opklossen verb
rebobinar (abrazar; rodear; tornar; enrollar; apartarse; dar la vuelta; tornarse; desfigurar; darse la vuelta; dar media vuelta; estrechar entre los brazos; cambiar de dirección)
zich omdraaien
- zich omdraaien verb
rebobinar
terugspoelen
- terugspoelen verb (spoel terug, spoelt terug, spoelde terug, spoelden terug, teruggespoeld)

Conjugations for rebobinar:

presente

rebobino
rebobinas
rebobina
rebobinamos
rebobináis
rebobinan

imperfecto

rebobinaba
rebobinabas
rebobinaba
rebobinábamos
rebobinabais
rebobinaban

indefinido

rebobiné
rebobinaste
rebobinó
rebobinamos
rebobinasteis
rebobinaron

fut. de ind.

rebobinaré
rebobinarás
rebobinará
rebobinaremos
rebobinaréis
rebobinarán

condic.

rebobinaría
rebobinarías
rebobinaría
rebobinaríamos
rebobinaríais
rebobinarían

pres. de subj.

que rebobine
que rebobines
que rebobine
que rebobinemos
que rebobinéis
que rebobinen

imp. de subj.

que rebobinara
que rebobinaras
que rebobinara
que rebobináramos
que rebobinarais
que rebobinaran

miscelánea

¡rebobina!
¡rebobinad!
¡no rebobines!
¡no rebobinéis!
rebobinado
rebobinando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rebobinar:

Verb	Related Translations	Other Translations
haspelen	enrollar; rebobinar	atrapañar; desperdiciar; estropear; hacer cosas de casa por afición
op een haspel winden	enrollar; rebobinar
opklossen	enrollar; rebobinar
opwikkelen	enrollar; rebobinar
opwinden	enrollar; rebobinar	estimular; excitar; incitar
terugspoelen	rebobinar	refluir
zich omdraaien	abrazar; apartarse; cambiar de dirección; dar la vuelta; dar media vuelta; darse la vuelta; desfigurar; enrollar; estrechar entre los brazos; rebobinar; rodear; tornar; tornarse

Wiktionary Translations for rebobinar:

Cross Translation:

From	To	Via
• rebobinar	→ weer oprollen	↔ rewind — to wind again
• rebobinar	→ terugspoelen	↔ wind back — to wind towards the beginning

External Machine Translations: