Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- recobrar:
-
Wiktionary:
- recobrar → herwinnen
- recobrar → beter worden, genezen, helen, herkrijgen, herwinnen, binnenkrijgen, incasseren, innen
Spanish
Detailed Translations for recobrar from Spanish to Dutch
recobrar:
-
recobrar (cobrar)
-
recobrar (recuperarse; arreglar; rehabilitar; restablecerse; volver a encontrar; restablecer; reconquistar; corregir)
-
recobrar (recuperarse; restablecer; recuperar; corregir; rehabilitar; subsanar; restaurar; reponerse; restablecerse; reconquistar; volver a encontrar; reponerse del susto)
Conjugations for recobrar:
presente
- recobro
- recobras
- recobra
- recobramos
- recobráis
- recobran
imperfecto
- recobraba
- recobrabas
- recobraba
- recobrábamos
- recobrabais
- recobraban
indefinido
- recobré
- recobraste
- recobró
- recobramos
- recobrasteis
- recobraron
fut. de ind.
- recobraré
- recobrarás
- recobrará
- recobraremos
- recobraréis
- recobrarán
condic.
- recobraría
- recobrarías
- recobraría
- recobraríamos
- recobraríais
- recobrarían
pres. de subj.
- que recobre
- que recobres
- que recobre
- que recobremos
- que recobréis
- que recobren
imp. de subj.
- que recobrara
- que recobraras
- que recobrara
- que recobráramos
- que recobrarais
- que recobraran
miscelánea
- ¡recobra!
- ¡recobrad!
- ¡no recobres!
- ¡no recobréis!
- recobrado
- recobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for recobrar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| herkrijgen | cobrar; recobrar | |
| heroveren | corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar | |
| hervinden | arreglar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar | |
| terugkrijgen | cobrar; recobrar | |
| terugvinden | arreglar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar | |
| weerkrijgen | cobrar; recobrar |
Synonyms for "recobrar":
Wiktionary Translations for recobrar:
recobrar
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) opnieuw in bezit van iets komen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • recobrar | → beter worden; genezen; helen; herkrijgen; herwinnen; binnenkrijgen; incasseren; innen | ↔ recouvrer — retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre. |