Interglot - "reembolso" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

reembolso:
- rembours; aflossing; terugbetalingen; restituties; restorno
reembolsar:
- restitueren; honoreren; belonen; betalen; bezoldigen; salariëren; terugsturen; terugbezorgen
Wiktionary:
- reembolso → teruggave
- reembolsar → vervangen, rembourseren, vergoeden

Spanish

Detailed Translations for reembolso from Spanish to Dutch

reembolso:

reembolso [el ~] nomen

el reembolso
het rembours
- rembours [het ~] nomen
el reembolso
de aflossing
- aflossing [de ~ (v)] nomen
el reembolso (reintegros; reembolsos; restituciones)
de terugbetalingen; de restituties
- terugbetalingen [de ~] nomen, plural
- restituties [de ~] nomen, plural
el reembolso (rectificación mediante contrapartidas; devolución)
de restorno
- restorno [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for reembolso:

Noun	Related Translations	Other Translations
aflossing	reembolso	suma de rescate; valor de rescate
rembours	reembolso
restituties	reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
restorno	devolución; rectificación mediante contrapartidas; reembolso
terugbetalingen	reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
Adverb	Related Translations	Other Translations
rembours		contra reembolso

Wiktionary Translations for reembolso:

Cross Translation:

From	To	Via
• reembolso	→ teruggave	↔ refund — amount of money returned

reembolso form of reembolsar:

reembolsar verb

reembolsar (restituir; devolver)
restitueren
- restitueren verb (restitueer, restitueert, restitueerde, restitueerden, gerestitueerd)
reembolsar (abonar honorarios; gratificar; recompensar; pagar; satisfacer los deseos de una persona; devolver; compensar; admitir; premiar; retribuir; poner algo de su parte; atender; remunerar)
honoreren; belonen; betalen; bezoldigen; salariëren
- honoreren verb (honoreer, honoreert, honoreerde, honoreerden, gehonoreerd)
- belonen verb (beloon, beloont, beloonde, beloonden, beloond)
- betalen verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
- bezoldigen verb (bezoldig, bezoldigt, bezoldigde, bezoldigden, bezoldigd)
- salariëren verb (salariëer, salariëert, salariëerde, salariëerden, gesalariëerd)
reembolsar (reenviar; devolver; volver a enviar; remitir; restituir; no dejar pasar)
terugsturen
- terugsturen verb (stuur terug, stuurt terug, stuurde terug, stuurden terug, teruggestuurd)
reembolsar (restituir; traer; remitir; reenviar; llevar; devolver; restablecer)
terugbezorgen
- terugbezorgen verb (bezorg terug, bezorgt terug, bezorgde terug, bezorgden terug, terugbezorgd)

Conjugations for reembolsar:

presente

reembolso
reembolsas
reembolsa
reembolsamos
reembolsáis
reembolsan

imperfecto

reembolsaba
reembolsabas
reembolsaba
reembolsábamos
reembolsabais
reembolsaban

indefinido

reembolsé
reembolsaste
reembolsó
reembolsamos
reembolsasteis
reembolsaron

fut. de ind.

reembolsaré
reembolsarás
reembolsará
reembolsaremos
reembolsaréis
reembolsarán

condic.

reembolsaría
reembolsarías
reembolsaría
reembolsaríamos
reembolsaríais
reembolsarían

pres. de subj.

que reembolse
que reembolses
que reembolse
que reembolsemos
que reembolséis
que reembolsen

imp. de subj.

que reembolsara
que reembolsaras
que reembolsara
que reembolsáramos
que reembolsarais
que reembolsaran

miscelánea

¡reembolsa!
¡reembolsad!
¡no reembolses!
¡no reembolséis!
reembolsado
reembolsando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reembolsar:

Noun	Related Translations	Other Translations
betalen		desembolso; liquidar; pago
restitueren		arreglo; restitución
Verb	Related Translations	Other Translations
belonen	abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
betalen	abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona	admitir; arreglar; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir; saldar
bezoldigen	abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
honoreren	abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
restitueren	devolver; reembolsar; restituir
salariëren	abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
terugbezorgen	devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
terugsturen	devolver; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restituir; volver a enviar

Wiktionary Translations for reembolsar:

Cross Translation:

From	To	Via
• reembolsar	→ vervangen	↔ ersetzen — an die Stelle von etwas anderem treten
• reembolsar	→ rembourseren; vergoeden	↔ reimburse — to compensate with pay or money; especially, to repay money spent on one's behalf

External Machine Translations:

Related Translations for reembolso