Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- remover:
-
Wiktionary:
- remover → roeren, verwijderen
- remover → uitwissen, verwijderen, weghalen, strippen, bergen, bewaren, opbergen, wegleggen, wegzetten, blootstellen, etaleren, uitbrengen, uitstallen, afdoen, afleggen, afzetten, uitdoen, uitkrijgen, uittrekken, omzetten, overbrengen, overplaatsen, verleggen, verplaatsen, bewegen, verroeren, aangrijpen, ontroeren
Spanish
Detailed Translations for remuevo from Spanish to Dutch
remover:
-
remover (mudar de casa; amanecer; despachar; arrebatar; levantar; echar; desaparecer)
-
remover (abreviar; disminuir; bajar; regresar; ahorrar; vencer; rebajar; llevarse; desaparecer; recortar; robar; reducir; descender; menguar; decaer; decrecer)
declineren; afnemen; achteruitgaan; minder worden-
achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
-
remover (revolver; moverse; maniobrar; manejar; ir a pie; despachar; poner en movimiento)
bewegen; in beweging brengen; beroeren-
in beweging brengen verb (breng in beweging, brengt in beweging, bracht in beweging, brachten in beweging, in beweging gebracht)
-
remover
-
remover (privar de; llevarse; quitar; robar; privar; llevar)
-
remover (mezclar)
-
remover (ajetrearse; reventar; darse prisa; trepar a; encaramarse a)
Conjugations for remover:
presente
- remuevo
- remueves
- remueve
- removemos
- removéis
- remueven
imperfecto
- removía
- removías
- removía
- removíamos
- removíais
- removían
indefinido
- removí
- removiste
- removió
- removimos
- removisteis
- removieron
fut. de ind.
- removeré
- removerás
- removerá
- removeremos
- removeréis
- removerán
condic.
- removería
- removerías
- removería
- removeríamos
- removeríais
- removerían
pres. de subj.
- que remueva
- que remuevas
- que remueva
- que removamos
- que remováis
- que remuevan
imp. de subj.
- que removiera
- que removieras
- que removiera
- que removiéramos
- que removierais
- que removieran
miscelánea
- ¡remueve!
- ¡removed!
- ¡no remuevas!
- ¡no remováis!
- removido
- removiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for remover:
Synonyms for "remover":
Wiktionary Translations for remover:
remover
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• remover | → uitwissen | ↔ obliterate — to remove completely, leaving no trace; to wipe out; to destroy |
• remover | → verwijderen; weghalen | ↔ remove — to take away |
• remover | → strippen | ↔ strip — to remove or take away |
• remover | → bergen; bewaren; opbergen; wegleggen; wegzetten; blootstellen; etaleren; uitbrengen; uitstallen; afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen; uittrekken | ↔ enlever — Déplacer vers le haut. |
• remover | → omzetten; overbrengen; overplaatsen; verleggen; verplaatsen; bewegen; verroeren; aangrijpen; ontroeren | ↔ remuer — mouvoir, déplacer. |
External Machine Translations: