Interglot - "servidumbres" translated from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

servidumbres:
- servituut
servidumbre:
- horigheid; lijfeigenschap; meiden; dienstbodes; bodes; dienaressen; dienstbaarheid; gedienstigheid; dienstvaardigheid; feodalisme; huispersoneel
Wiktionary:
- servidumbre → gebruiksrecht, servituut, horigheid, lijfeigenschap, herendienst

Spanish

Detailed Translations for servidumbres from Spanish to Dutch

Other	Related Translations	Other Translations
servituut	servidumbres

la servidumbre
de horigheid
- horigheid [de ~ (v)] nomen
la servidumbre
de lijfeigenschap
- lijfeigenschap [de ~ (v)] nomen
la servidumbre (criadas; personal doméstico; asistenta)
de meiden; de dienstbodes; de bodes
- meiden [de ~] nomen, plural
- dienstbodes [de ~] nomen, plural
- bodes [de ~] nomen, plural
la servidumbre (sirvientes; asistenta; criadas; personal doméstico)
de dienaressen
- dienaressen [de ~] nomen, plural
la servidumbre (servicialidad; sumisión)
de dienstbaarheid; de gedienstigheid; de dienstvaardigheid
- dienstbaarheid [de ~ (v)] nomen
- gedienstigheid [de ~ (v)] nomen
- dienstvaardigheid [de ~ (v)] nomen
la servidumbre (feudalismo)
het feodalisme
- feodalisme [het ~] nomen
la servidumbre (personal doméstico; asistenta; criadas)
het huispersoneel
- huispersoneel [het ~] nomen

Cross Translation:

From	To	Via
• servidumbre	→ gebruiksrecht; servituut	↔ easement — legal right to use another person's property
• servidumbre	→ horigheid	↔ serfdom — feudal system
• servidumbre	→ lijfeigenschap; herendienst	↔ servage — condition du serf.

Noun	Related Translations	Other Translations
bodes	asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre	estafetas; mensajeros; repartidores
dienaressen	asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre; sirvientes
dienstbaarheid	servicialidad; servidumbre; sumisión
dienstbodes	asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre
dienstvaardigheid	servicialidad; servidumbre; sumisión
feodalisme	feudalismo; servidumbre
gedienstigheid	servicialidad; servidumbre; sumisión	gentileza; servicialidad; servicio
horigheid	servidumbre
huispersoneel	asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre
lijfeigenschap	servidumbre
meiden	asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre	criadas; sirvientas