Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate sondeo

Translate sondeo from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. sondeo:
  2. sondear:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for sondeo from Spanish to Dutch

sondeo:

sondeo [el ~] nomen

  1. el sondeo
    de enquête; het opinieonderzoek
  2. el sondeo
    de proefboring
  3. el sondeo
    de steekproef
  4. el sondeo
    navragen
    • navragen verb (vraag na, vraagt na, vroeg na, vroegen na, nagevraagd)
  5. el sondeo
    controleren

Translation Matrix for sondeo:

NounRelated TranslationsOther Translations
controleren sondeo auditoría; controlar
enquête sondeo encuesta; interrogación
opinieonderzoek sondeo
proefboring sondeo
steekproef sondeo prueba al azar
VerbRelated TranslationsOther Translations
controleren analizar; auditar; auditoría; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; contestar; controlar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar; verificar
navragen sondeo averiguar; informarse

Synonyms for "sondeo":


Wiktionary Translations for sondeo:

Cross Translation:
FromToVia
• sondeo → rondvraag; peiling; opiniepeiling ↔ Umfrage — Befragung einer bestimmten Anzahl von Personen, um einen allgemeinen Meinungsquerschnitt zu erhalten
• sondeo → peiling ↔ sondage — Traductions à trier suivant le sens

sondear:

sondear verb

  1. sondear (calibrar; medir; comprobar; sondrar; escandallar)
    meten; peilen; diepte bepalen; opmeten
    • meten verb (meet, mat, maten, gemeten)
    • peilen verb (peil, peilt, peilde, peilden, gepeild)
    • opmeten verb (meet op, mat op, maten op, opgemeten)
  2. sondear (tantear)
    polsen
    • polsen verb (pols, polst, polste, polsten, gepolst)

Conjugations for sondear:

presente
  1. sondeo
  2. sondeas
  3. sondea
  4. sondeamos
  5. sondeáis
  6. sondean
imperfecto
  1. sondeaba
  2. sondeabas
  3. sondeaba
  4. sondeábamos
  5. sondeabais
  6. sondeaban
indefinido
  1. sondeé
  2. sondeaste
  3. sondeó
  4. sondeamos
  5. sondeasteis
  6. sondearon
fut. de ind.
  1. sondearé
  2. sondearás
  3. sondeará
  4. sondearemos
  5. sondearéis
  6. sondearán
condic.
  1. sondearía
  2. sondearías
  3. sondearía
  4. sondearíamos
  5. sondearíais
  6. sondearían
pres. de subj.
  1. que sondee
  2. que sondees
  3. que sondee
  4. que sondeemos
  5. que sondeéis
  6. que sondeen
imp. de subj.
  1. que sondeara
  2. que sondearas
  3. que sondeara
  4. que sondeáramos
  5. que sondearais
  6. que sondearan
miscelánea
  1. ¡sondea!
  2. ¡sondead!
  3. ¡no sondees!
  4. ¡no sondeéis!
  5. sondeado
  6. sondeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sondear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
diepte bepalen calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar
meten calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar
opmeten calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar
peilen calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar
polsen sondear; tantear

Wiktionary Translations for sondear:

sondear
verb
  1. naartoe gaan en aanspreken
Cross Translation:
FromToVia
• sondear → peilen ↔ cast — to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water

Related Translations for sondeo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0273 seconds
Page rendered in 1.0 seconds