Interglot - "sumé" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

sumar:
- bedragen; optellen; bijtellen; erbij tellen; bijrekenen; toevoegen; aanvullen; completeren; voltallig maken
Wiktionary:
- sumar → bedragen, optellen
- sumar → bijtellen, optellen, samenvoegen, bijeentellen, adderen

Spanish

Detailed Translations for sumé from Spanish to Dutch

sumar:

sumar verb

sumar
bedragen
- bedragen verb (bedraag, bedraagt, bedroeg, bedroegen, bedragen)
sumar (adjuntar; añadir; incluir; agregar; enumerar)
optellen; bijtellen; erbij tellen; bijrekenen
- optellen verb (tel op, telt op, telde op, telden op, opgeteld)
- bijtellen verb (tel bij, telt bij, telde bij, telden bij, bijgeteld)
- erbij tellen verb (tel erbij, telt erbij, telde erbij, telden erbij, erbij geteld)
- bijrekenen verb (reken bij, rekent bij, rekende bij, rekenden bij, bijgerekend)
sumar (completar; añadir; agregar; suplir el déficit)
toevoegen; aanvullen; completeren; voltallig maken
- toevoegen verb (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
- aanvullen verb (vul aan, vult aan, vulde aan, vulden aan, aangevuld)
- completeren verb (completeer, completeert, completeerde, completeerden, gecompleteerd)
- voltallig maken verb

Conjugations for sumar:

presente

sumo
sumas
suma
sumamos
sumáis
suman

imperfecto

sumaba
sumabas
sumaba
sumábamos
sumabais
sumaban

indefinido

sumé
sumaste
sumó
sumamos
sumasteis
sumaron

fut. de ind.

sumaré
sumarás
sumará
sumaremos
sumaréis
sumarán

condic.

sumaría
sumarías
sumaría
sumaríamos
sumaríais
sumarían

pres. de subj.

que sume
que sumes
que sume
que sumemos
que suméis
que sumen

imp. de subj.

que sumara
que sumaras
que sumara
que sumáramos
que sumarais
que sumaran

miscelánea

¡suma!
¡sumad!
¡no sumes!
¡no suméis!
sumado
sumando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sumar:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanvullen		completar; llenar
bedragen		cantidades; importes; montantes; montos; sumas
toevoegen		añadir; incorporar
Verb	Related Translations	Other Translations
aanvullen	agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit
bedragen	sumar
bijrekenen	adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar
bijtellen	adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar
completeren	agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit	acabar; complementar; completar; dar fin a; finalizar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
erbij tellen	adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar	agregar; añadir; contar; contar también; incluir
optellen	adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar	sumar verticalmente
toevoegen	agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit	abarcar; abrazar; acceder; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; alzar; ampliar; anexar; apostar; añadir; comprimir; contar; contar también; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; insertar; limitar; restringir
voltallig maken	agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit

Synonyms for "sumar":

agregar; adicionar; anexar; añadir; asociar; pegar; juntar; unir; ampliar; amplificar
montar; totalizar; contar; valer; costar

Wiktionary Translations for sumar:

sumar

verb

(inergatief) de som gelds die iets kost
- bedragen → sumar; ascender a; importar
bij elkaar tellen; het samenvoegen van twee of meer termen tot een totaal, de som genoemd
- optellen → sumar; contar

Cross Translation:

From	To	Via
• sumar	→ bijtellen; optellen	↔ add — to perform the arithmetical operation of addition, to add up
• sumar	→ samenvoegen	↔ aggregate — To bring together; to collect into a mass or sum
• sumar	→ optellen; bijeentellen	↔ sum — to add together
• sumar	→ optellen	↔ addieren — zusammenzählen mehrerer Zahlen
• sumar	→ bijtellen; optellen; adderen	↔ additionner — ajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total.

External Machine Translations: