Interglot - "tirita" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

tirita:
- pleister; hechtpleister; kleefpleister; wondpleister
tiritar:
- schudden; heen en weer bewegen; huiveren; griezelen; gruwen
Wiktionary:
- tirita → pleister
- tirita → pleister
- tiritar → bibberen
- tiritar → rillen, bibberen, beven van de kou, huiveren

Spanish

Detailed Translations for tirita from Spanish to Dutch

tirita:

tirita [la ~] nomen

la tirita (esparadrapo; escayola; parche; emplasto)
de pleister; de hechtpleister; de kleefpleister
- pleister [de ~] nomen
- hechtpleister [de ~] nomen
- kleefpleister [de ~] nomen
la tirita (curita; esparadrapo)
wondpleister
- wondpleister [znw.] nomen

Translation Matrix for tirita:

Noun	Related Translations	Other Translations
hechtpleister	emplasto; escayola; esparadrapo; parche; tirita
kleefpleister	emplasto; escayola; esparadrapo; parche; tirita
pleister	emplasto; escayola; esparadrapo; parche; tirita	cal; calcio; emplasto; escayola; estuco; yeso
wondpleister	curita; esparadrapo; tirita

Wiktionary Translations for tirita:

tirita

noun

een dun voorwerp dat ter bescherming over een kleine wond geplakt kan worden
- pleister → tirita

Cross Translation:

From	To	Via
• tirita	→ pleister	↔ band-aid — adhesive bandage

tiritar:

tiritar verb

tiritar (temblar)
schudden; heen en weer bewegen
- schudden verb (schud, schudt, schudde, schudden, geschud)
- heen en weer bewegen verb (beweeg heen en weer, beweegt heen en weer, bewoog heen en weer, bewogen heen en weer, heen en weer bewogen)
tiritar (cagarse de miedo; estremecerse)
huiveren; griezelen; gruwen
- huiveren verb (huiver, huivert, huiverde, huiverden, gehuiverd)
- griezelen verb (griezel, griezelt, griezelde, griezelden, gegriezeld)
- gruwen verb (gruw, gruwt, gruwde, gruwden, gegruwd)

Conjugations for tiritar:

presente

tirito
tiritas
tirita
tiritamos
tiritáis
tiritan

imperfecto

tiritaba
tiritabas
tiritaba
tiritábamos
tiritabais
tiritaban

indefinido

tirité
tiritaste
tiritó
tiritamos
tiritasteis
tiritaron

fut. de ind.

tiritaré
tiritarás
tiritará
tiritaremos
tiritaréis
tiritarán

condic.

tiritaría
tiritarías
tiritaría
tiritaríamos
tiritaríais
tiritarían

pres. de subj.

que tirite
que tirites
que tirite
que tiritemos
que tiritéis
que tiriten

imp. de subj.

que tiritara
que tiritaras
que tiritara
que tiritáramos
que tiritarais
que tiritaran

miscelánea

¡tirita!
¡tiritad!
¡no tirites!
¡no tiritéis!
tiritado
tiritando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tiritar:

Noun	Related Translations	Other Translations
gruwen		abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
Verb	Related Translations	Other Translations
griezelen	cagarse de miedo; estremecerse; tiritar	horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a
gruwen	cagarse de miedo; estremecerse; tiritar	horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a
heen en weer bewegen	temblar; tiritar
huiveren	cagarse de miedo; estremecerse; tiritar
schudden	temblar; tiritar	sacudir

Synonyms for "tiritar":

azogarse; agitarse; inquietarse; sobresaltarse; temblar

Wiktionary Translations for tiritar:

tiritar

verb

hevig trillen van kou of angst
- bibberen → temblar; tiritar