Spanish

Detailed Translations for toleraste from Spanish to Dutch

tolerar:

tolerar verb

  1. tolerar (admitir)
    gedogen; dulden; tolereren
    • gedogen verb (gedoog, gedoogt, gedoogde, gedoogden, gedoogd)
    • dulden verb (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
    • tolereren verb (tolereer, tolereert, tolereerde, tolereerden, getolereerd)
  2. tolerar (permitir; aceptar)
    accepteren; aanvaarden; voor lief nemen; zich laten gevallen
  3. tolerar (pasar por; vivir; aguantar; )
    doormaken
    • doormaken verb (maak door, maakt door, maakte door, maakten door, doorgemaakt)
  4. tolerar (consumir; soportar; sufrir; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verb
    • verteren verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)

Conjugations for tolerar:

presente
  1. tolero
  2. toleras
  3. tolera
  4. toleramos
  5. toleráis
  6. toleran
imperfecto
  1. toleraba
  2. tolerabas
  3. toleraba
  4. tolerábamos
  5. tolerabais
  6. toleraban
indefinido
  1. toleré
  2. toleraste
  3. toleró
  4. toleramos
  5. tolerasteis
  6. toleraron
fut. de ind.
  1. toleraré
  2. tolerarás
  3. tolerará
  4. toleraremos
  5. toleraréis
  6. tolerarán
condic.
  1. toleraría
  2. tolerarías
  3. toleraría
  4. toleraríamos
  5. toleraríais
  6. tolerarían
pres. de subj.
  1. que tolere
  2. que toleres
  3. que tolere
  4. que toleremos
  5. que toleréis
  6. que toleren
imp. de subj.
  1. que tolerara
  2. que toleraras
  3. que tolerara
  4. que toleráramos
  5. que tolerarais
  6. que toleraran
miscelánea
  1. ¡tolera!
  2. ¡tolerad!
  3. ¡no toleres!
  4. ¡no toleréis!
  5. tolerado
  6. tolerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tolerar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvaarden aceptación; iniciación
accepteren aceptación; iniciación
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvaarden aceptar; permitir; tolerar aceptar; aceptar relagar; acotar; asumir; recibir; tomar posesión de
accepteren aceptar; permitir; tolerar aceptar; aceptar relagar; acotar; asumir; recibir; tomar posesión de
doorleven aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
doormaken aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
doorstaan aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
dulden admitir; tolerar aguantar; autorizar; conceder; soportar
gedogen admitir; tolerar
tolereren admitir; tolerar
verdragen aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verduren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verteren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar consumir; descomponerse; desgastar; gastar; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse
voor lief nemen aceptar; permitir; tolerar
zich laten gevallen aceptar; permitir; tolerar

Synonyms for "tolerar":


Wiktionary Translations for tolerar:

tolerar
verb
  1. dulden

Cross Translation:
FromToVia
tolerar tolereren; toelaten; verdragen abide — to tolerate
tolerar dulden; gedogen countenance — tolerate, support, sanction
tolerar verdragen endure — to tolerate something
tolerar verdragen; tolereren; toelaten; dulden; gedogen tolerate — to allow without interference
tolerar gedogen; tolereren tolerierenetwas / jemanden tolerieren; hinnehmen, dulden
tolerar aanzien; dulden; toelaten; tolereren; velen; verdragen; pikken tolérersupporter.

External Machine Translations: