Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate valoren

Translate valoren from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. valorar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for valoren from Spanish to Dutch

valoren form of valorar:

valorar verb

  1. valorar (apreciar; estimar; calificar; decir al tanteo)
    prijzen; van een prijs voorzien
  2. valorar (evaluar)
    taxeren; aanslaan
    • taxeren verb (taxeer, taxeert, taxeerde, taxeerden, getaxeerd)
    • aanslaan verb (sla aan, slaat aan, sloeg aan, sloegen aan, aangeslagen)
  3. valorar (estimar; calcular; tasar; comprobar)
    bepalen; inschatten; schatten; afwegen
    • bepalen verb (bepaal, bepaalt, bepaalde, bepaalden, bepaalt)
    • inschatten verb (schat in, schatte in, schatten in, ingeschat)
    • schatten verb (schat, schatte, schatten, geschat)
    • afwegen verb (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
  4. valorar (estimar; evaluar; tasar)
    schatten; beramen; ramen; taxeren
    • schatten verb (schat, schatte, schatten, geschat)
    • beramen verb (beraam, beraamt, beraamde, beraamden, beraamd)
    • ramen verb (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)
    • taxeren verb (taxeer, taxeert, taxeerde, taxeerden, getaxeerd)
  5. valorar
    zich doen gelden

Conjugations for valorar:

presente
  1. valoro
  2. valoras
  3. valora
  4. valoramos
  5. valoráis
  6. valoran
imperfecto
  1. valoraba
  2. valorabas
  3. valoraba
  4. valorábamos
  5. valorabais
  6. valoraban
indefinido
  1. valoré
  2. valoraste
  3. valoró
  4. valoramos
  5. valorasteis
  6. valoraron
fut. de ind.
  1. valoraré
  2. valorarás
  3. valorará
  4. valoraremos
  5. valoraréis
  6. valorarán
condic.
  1. valoraría
  2. valorarías
  3. valoraría
  4. valoraríamos
  5. valoraríais
  6. valorarían
pres. de subj.
  1. que valore
  2. que valores
  3. que valore
  4. que valoremos
  5. que valoréis
  6. que valoren
imp. de subj.
  1. que valorara
  2. que valoraras
  3. que valorara
  4. que valoráramos
  5. que valorarais
  6. que valoraran
miscelánea
  1. ¡valora!
  2. ¡valorad!
  3. ¡no valores!
  4. ¡no valoréis!
  5. valorado
  6. valorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

valorar [el ~] nomen

  1. el valorar (apreciación; valoración)
    waarderen

Translation Matrix for valorar:

NounRelated TranslationsOther Translations
afwegen consideración
bepalen declaración; determinación; imposición
prijzen alabar; enaltecer; glorificar
schatten angelitos; bomboncitos; cariños; corazones
waarderen apreciación; valoración; valorar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanslaan evaluar; valorar
afwegen calcular; comprobar; estimar; tasar; valorar adivinar; appreciar; conjeturar; conmemorar; considerar; contemplar; estimar; estudiar; examinar; hacer conjeturas; medir; pensar; pesar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar
bepalen calcular; comprobar; estimar; tasar; valorar comprobar; constatar; definir; describir; detallar; determinar; especificar; establecer; estipular; fijar; identificar
beramen estimar; evaluar; tasar; valorar inventar un plan; tramar; urdir
inschatten calcular; comprobar; estimar; tasar; valorar
prijzen apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar elogiar; ponderar
ramen estimar; evaluar; tasar; valorar estimar; presupuestar; presupuestar en
schatten calcular; comprobar; estimar; evaluar; tasar; valorar estimar; presupuestar; presupuestar en
taxeren estimar; evaluar; tasar; valorar
van een prijs voorzien apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar
waarderen agradecer; apreciar; estimar
zich doen gelden valorar

Synonyms for "valorar":


Wiktionary Translations for valorar:

valorar
Cross Translation:
FromToVia
• valorar → begroten; schatten; taxeren; waarderen ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0318 seconds
Page rendered in 1.0 seconds