Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate querella

Translate querella from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

querella:
- klagomål; anklagelse; kiv; käbbel; gnabb; utskällning; bannor; förmaning

Spanish

Detailed Translations for querella from Spanish to Swedish

querella:

querella [la ~] nomen

la querella (inconveniente; reclamación; queja; dolencia; mal; llanto; enfermedad; suspiro; reproche; objeción; lamentación)
klagomål
- klagomål [-ett] nomen
la querella (acusación; inculpación; cargo; imputación)
anklagelse
- anklagelse [-en] nomen
la querella (discusión; disputa; riña; tiquismiquis; riñas; pelotera)
kiv; käbbel; gnabb
- kiv [-ett] nomen
- käbbel [-ett] nomen
- gnabb [-ett] nomen
la querella (riñas; bronca; discusión; disputa; riña; peleas; tiquismiquis; pelotera; dimes y diretes)
utskällning; bannor; förmaning
- utskällning [-en] nomen
- bannor nomen
- förmaning [-en] nomen

Translation Matrix for querella:

Noun	Related Translations	Other Translations
anklagelse	acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; querella	acta; atestado; insinuación
bannor	bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
förmaning	bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis	admonición; amonestación; aviso
gnabb	discusión; disputa; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
kiv	discusión; disputa; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
klagomål	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	queja
käbbel	discusión; disputa; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis	chapucerías; chapuzas
utskällning	bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis	reprimenda

Synonyms for "querella":

guerra; pugna; pleito; disputa; desavenencia
juicio; causa; proceso; litigio; sumario
lance; contienda; riña
demanda; recurso
rapapolvo; reconvención; reprimenda; reprensión; lío; bronca; regañina; pendencia; escándalo; reyerta; pelotera; trifulca; follón; camorra; gresca; altercado; zapatiesta; agarrada; discusión; jaleo; alboroto; bulla

External Machine Translations:

Related Translations for querella

entablar una querella