Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate callejeo

Translate callejeo from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. callejeo:
  2. callejear:

Spanish

Detailed Translations for callejeo from Spanish to Swedish

callejeo:

callejeo [el ~] nomen

  1. el callejeo (deambuleo)
    flanerande; spankulering
  2. el callejeo
    spankulera; flanera

Translation Matrix for callejeo:

NounRelated TranslationsOther Translations
flanera callejeo
flanerande callejeo; deambuleo
spankulera callejeo
spankulering callejeo; deambuleo
VerbRelated TranslationsOther Translations
flanera barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar
spankulera barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
flanerande deambulando; deambulante

callejear:

callejear verb

  1. callejear (deambular; caminar; pasear; )
    promenera; spatsera; strosa
    • promenera verb (promenerar, promenerade, promenerat)
    • spatsera verb (spatserar, spatserade, spatserat)
    • strosa verb (strosar, strosade, strosat)
  2. callejear (pasear; ir a pie; pasearse; trajinar; pasear lentamente)
    vandra oroligt; patrullera
    • vandra oroligt verb (vandrar oroligt, vandrade oroligt, vandrat oroligt)
    • patrullera verb (patrullerar, patrullerade, patrullerat)
  3. callejear (pasearse; pasear lentamente; vagar; )
    strosa; släntra; spankulera; flanera
    • strosa verb (strosar, strosade, strosat)
    • släntra verb (släntrar, släntrade, släntrat)
    • spankulera verb (spankulerar, spankulerade, spankulerat)
    • flanera verb (flanerar, flanerade, flanerat)
  4. callejear (deambular; pasear lentamente)
    strosa; spatsera; släntra; flanera; traska
    • strosa verb (strosar, strosade, strosat)
    • spatsera verb (spatserar, spatserade, spatserat)
    • släntra verb (släntrar, släntrade, släntrat)
    • flanera verb (flanerar, flanerade, flanerat)
    • traska verb (traskar, traskade, traskat)
  5. callejear
    driva omkring; gå och drälla

Conjugations for callejear:

presente
  1. callejeo
  2. callejeas
  3. callejea
  4. callejeamos
  5. callejeáis
  6. callejean
imperfecto
  1. callejeaba
  2. callejeabas
  3. callejeaba
  4. callejeábamos
  5. callejeabais
  6. callejeaban
indefinido
  1. callejeé
  2. callejeaste
  3. callejeó
  4. callejeamos
  5. callejeasteis
  6. callejearon
fut. de ind.
  1. callejearé
  2. callejearás
  3. callejeará
  4. callejearemos
  5. callejearéis
  6. callejearán
condic.
  1. callejearía
  2. callejearías
  3. callejearía
  4. callejearíamos
  5. callejearíais
  6. callejearían
pres. de subj.
  1. que callejee
  2. que callejees
  3. que callejee
  4. que callejeemos
  5. que callejeéis
  6. que callejeen
imp. de subj.
  1. que callejeara
  2. que callejearas
  3. que callejeara
  4. que callejeáramos
  5. que callejearais
  6. que callejearan
miscelánea
  1. ¡callejea!
  2. ¡callejead!
  3. ¡no callejees!
  4. ¡no callejeéis!
  5. callejeado
  6. callejeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for callejear:

NounRelated TranslationsOther Translations
flanera callejeo
patrullera patrullar
promenera garbeos; paseos; paseítos; vueltecitas
spankulera callejeo
VerbRelated TranslationsOther Translations
driva omkring callejear andar por ahí; dar una vuelta; deambular; ir sin rumbo; pasear; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
flanera barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar
gå och drälla callejear
patrullera callejear; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse; trajinar vigilar
promenera callejear; calumniar; caminar; deambular; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse cubrir mucha distancia; ir al paso; recorrer mucho
släntra barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar permanecer; quedar; quedarse temporaneamente; residir temporalmente
spankulera barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar
spatsera callejear; calumniar; caminar; deambular; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse
strosa barzonear; callejear; calumniar; caminar; deambular; hacer una parada; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse; vagar
traska callejear; deambular; pasear lentamente arrastrar los pies
vandra oroligt callejear; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse; trajinar

Synonyms for "callejear":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0263 seconds
Page rendered in 1.0 seconds