Interglot - "celebra" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

celebrar:
- fira; celebrera; avsluta; sluta; stänga; sluta till; bomma igen; vara korrekt; stämma; komma överens; vara riktigt
Wiktionary:
- celebrar → fira, festa, ha fest, kalasa

Spanish

Detailed Translations for celebra from Spanish to Swedish

celebra form of celebrar:

celebrar verb

celebrar (festejar; celebrar una fiesta; estar de fiesta; ir de fiesta; ir de juerga; conmemorar)
fira; celebrera
- fira verb (firar, firade, firat)
- celebrera verb (celebrerar, celebrerade, celebrerat)
celebrar (concluir; finalizar; terminar)
avsluta; sluta
- avsluta verb (avslutar, avslutade, avslutat)
- sluta verb (slutar, slutade, slutat)
celebrar (cerrar; pasar; cerrarse; cerrar de golpe; cuadrar; cerrar con llave; suceder; concluir; atacar; guardar; concertar; importar)
stänga; sluta till; bomma igen
- stänga verb (stänger, stängde, stängt)
- sluta till verb (slutar till, slutade till, slutat till)
- bomma igen verb (bommar igen, bommade igen, bommat igen)
celebrar (ajustar; coincidir; venir bien; ser justo; cerrar; cojear; cerrar con llave)
vara korrekt; stämma; komma överens; vara riktigt
- vara korrekt verb (är korrekt, var korrekt, varit korrekt)
- stämma verb (stämmer, stämde, stämt)
- komma överens verb (kommer överens, komm överens, kommit överens)
- vara riktigt verb (är riktigt, var riktigt, varit riktigt)

Conjugations for celebrar:

presente

celebro
celebras
celebra
celebramos
celebráis
celebran

imperfecto

celebraba
celebrabas
celebraba
celebrábamos
celebrabais
celebraban

indefinido

celebré
celebraste
celebró
celebramos
celebrasteis
celebraron

fut. de ind.

celebraré
celebrarás
celebrará
celebraremos
celebraréis
celebrarán

condic.

celebraría
celebrarías
celebraría
celebraríamos
celebraríais
celebrarían

pres. de subj.

que celebre
que celebres
que celebre
que celebremos
que celebréis
que celebren

imp. de subj.

que celebrara
que celebraras
que celebrara
que celebráramos
que celebrarais
que celebraran

miscelánea

¡celebra!
¡celebrad!
¡no celebres!
¡no celebréis!
celebrado
celebrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for celebrar:

Noun	Related Translations	Other Translations
avsluta		acabado
stämma		voz
Verb	Related Translations	Other Translations
avsluta	celebrar; concluir; finalizar; terminar	acabar; apagar; arreglarse; comerlo todo; complementar; completar; cruzar la meta; dar fin a; enrollar; estar en las últimas; finalizar; haber terminado; ir a parar en; leer hasta el fin; llegar; llegar a; perfeccionar; quitarse; rebobinar; salir; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; volver a llenar
bomma igen	atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder
celebrera	celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
fira	celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga	arriar; comer con gusto; dejar soltar poco a poco; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar
komma överens	ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien	hacer paces; saber manejar
sluta	celebrar; concluir; finalizar; terminar	abandonar; acabar; cruzar la meta; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; detener; empatar; enrollar; excretar; ir a parar; llegar; parar; prescendir de; quedar eliminado; rebobinar; renunciar a; resultar; retirarse; salir; salir de; soltar; suspender; terminar; venir a parar
sluta till	atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder
stämma	ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien	citar; citar a juicio; emplazar
stänga	atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder	cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; cortar; descartar; desconectar; sellar; tapar
vara korrekt	ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien
vara riktigt	ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien

Synonyms for "celebrar":

encarecer; alabar; elogiar; enaltecer; ensalzar; encomiar; ponderar
oficiar; decir

Wiktionary Translations for celebrar:

Cross Translation:

From	To	Via
• celebrar	→ fira	↔ begehen — ein Ereignis feiern
• celebrar	→ fira	↔ feiern — an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
• celebrar	→ festa; ha fest; kalasa	↔ fêter — célébrer une fête.

External Machine Translations: