Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate desafortunado

Translate desafortunado from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

desafortunado:
- olycklig; oturligt; olyckligt; utfattig; utfattigt; katastrofalt; missgynnad; katastrofal; ödesdigert; förödande
Wiktionary:
- desafortunado → olycklig

Spanish

Detailed Translations for desafortunado from Spanish to Swedish

desafortunado:

desafortunado adj

desafortunado (desdichado; triste; desgraciado; infortunado; lamentable; deplorable; infeliz; trágico)
olycklig; oturligt; olyckligt
- olycklig adj
- oturligt adj
- olyckligt adj
desafortunado (desdichado; desgraciado)
olycklig; olyckligt
- olycklig adj
- olyckligt adj
desafortunado (desfavorecido; marginado; desprovisto; desvalido)
utfattig; utfattigt
- utfattig adj
- utfattigt adj
desafortunado (desastroso; desgraciado; catastrófico)
olycklig; olyckligt; katastrofalt
- olycklig adj
- olyckligt adj
- katastrofalt adj
desafortunado (desfavorecido; marginado)
missgynnad
- missgynnad adj
desafortunado (desastroso; funesto; infausto)
katastrofal; ödesdigert; förödande; katastrofalt
- katastrofal adj
- ödesdigert adj
- förödande adj
- katastrofalt adj

Translation Matrix for desafortunado:

Noun	Related Translations	Other Translations
olycklig		desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
olyckligt		fatalidad
Modifier	Related Translations	Other Translations
förödande	desafortunado; desastroso; funesto; infausto
katastrofal	desafortunado; desastroso; funesto; infausto	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
katastrofalt	catastrófico; desafortunado; desastroso; desgraciado; funesto; infausto	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
missgynnad	desafortunado; desfavorecido; marginado
olycklig	catastrófico; deplorable; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico	al revés; atrás; contraproducente; deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; detrás; disgustoso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; mal; sombrear; sombrío
olyckligt	catastrófico; deplorable; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico	al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal
oturligt	deplorable; desafortunado; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico
utfattig	desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado	pobre como las ratas; sin empleo; sin pan; sin recursos
utfattigt	desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado	sin empleo; sin pan; sin recursos
ödesdigert	desafortunado; desastroso; funesto; infausto	desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico

Related Words for "desafortunado":

desafortunada, desafortunadas, desafortunados

Synonyms for "desafortunado":

aciago; triste; funesto; infeliz; desgraciado; infortunado; desventurado; nefasto; fatídico; infausto
adverso; hostil; desfavorable; contrario; opuesto; perjudicial; negativo; azaroso; fatal
negro; sombrío

Wiktionary Translations for desafortunado:

Cross Translation:

From	To	Via
• desafortunado	→ olycklig	↔ unglücklich — traurig, deprimiert, bedrückt

External Machine Translations: