Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate enamorado

Translate enamorado from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

enamorado:
- glödandet; het; intensiv; intensivt; innerligt; glödande; brinnandet
Wiktionary:
- enamorado → kär, älskande, älskarinna, älskare, förälskad

Spanish

Detailed Translations for enamorado from Spanish to Swedish

enamorado:

enamorado adj

enamorado (ferviente; entusiasta; rabioso; apasionado; ardiente)
glödandet; het; intensiv; intensivt; innerligt; glödande; brinnandet
- glödandet adj
- het adj
- intensiv adj
- intensivt adj
- innerligt adj
- glödande adj
- brinnandet adj

Translation Matrix for enamorado:

Adjective	Related Translations	Other Translations
het	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiente; caliente; despierto; excitado; muy interesado; nervioso; temperentamente; vivo
Modifier	Related Translations	Other Translations
brinnandet	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso
glödande	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso	al rojo; al rojo vivo; ardiendo; ardiente; incandescente; incubante
glödandet	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso	incubante
innerligt	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso	agudo; cariñoso; con intensidad; confidencial; de corazón; entrañable; enérgico; familiar; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; hondo; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; muy sentido; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sabio; sinceramente; sincero; tierno; vigoroso; violento; vital; íntimo
intensiv	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso	aficionado; agudo; con intensidad; intensamente; intenso; profundo; urgente; urgentemente
intensivt	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso	aficionado; afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; urgente; urgentemente; vivo

Synonyms for "enamorado":

acaramelado; amartelado; rendido; tierno; melifluo; dulzón; meloso
amante; entusiasta; apasionado; adorador; aficionado; fan
galán; novio; pretendiente; prometido; futuro; pareja

Wiktionary Translations for enamorado:

Cross Translation:

From	To	Via
• enamorado	→ kär	↔ in love — of a person or persons: enamored
• enamorado	→ kär	↔ in love — followed by "with": enamored (of a person, etc)
• enamorado	→ älskande; älskarinna; älskare	↔ lover — one who loves another person
• enamorado	→ kär; förälskad	↔ verliebt — von Liebe beseelt, jemanden/etwas liebend, für jemanden/etwas schwärmend; hingezogen fühlend, zugeneigt seiend, gefühlsselig, vernarrt, entflammt (für), zugetan