Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate holgazanes

Translate holgazanes from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

holgazanes:
- lymlar; slynglar; drumlar
holgazán:
- loafer; slöfock; latmask; långsam; luffare; sysslolös person; person som driver omkring; kringdrivande person
Wiktionary:
- holgazán → latmask

Spanish

Detailed Translations for holgazanes from Spanish to Swedish

holgazanes:

holgazanes [el ~] nomen

el holgazanes (bribones; pícaros; tunantes)
lymlar; slynglar; drumlar
- lymlar nomen
- slynglar nomen
- drumlar nomen

Translation Matrix for holgazanes:

Noun	Related Translations	Other Translations
drumlar	bribones; holgazanes; pícaros; tunantes
lymlar	bribones; holgazanes; pícaros; tunantes	chusmas; gentuzas
slynglar	bribones; holgazanes; pícaros; tunantes	chusmas; gentuzas

Related Words for "holgazanes":

holgazán

holgazán:

holgazán [el ~] nomen

el holgazán (vago; perezoso; perezosa)
loafer
- loafer nomen
el holgazán (gandul; gandula; perezoso; remolón; perezosa; vago; holgazana)
slöfock; latmask
- slöfock [-en] nomen
- latmask [-en] nomen
el holgazán (remolón; remolona)
långsam
- långsam nomen
el holgazán (vago; gandul)
luffare; sysslolös person; person som driver omkring; kringdrivande person
- luffare [-en] nomen
- sysslolös person nomen
- person som driver omkring nomen
- kringdrivande person nomen

Translation Matrix for holgazán:

Noun	Related Translations	Other Translations
kringdrivande person	gandul; holgazán; vago
latmask	gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago	charlatán; cotorra; parlanchín; persona muy habladora; quejica; remolona; remolón
loafer	holgazán; perezosa; perezoso; vago
luffare	gandul; holgazán; vago	bellaco; estrella errante; jóven sin hogar; niño abandonado; vagabundo; vagabundos
långsam	holgazán; remolona; remolón
person som driver omkring	gandul; holgazán; vago
slöfock	gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago	remolona
sysslolös person	gandul; holgazán; vago
Modifier	Related Translations	Other Translations
långsam		aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; lento; monótono; tedioso; tonto

Related Words for "holgazán":

holgazanes, holgazana, holgazanas

Synonyms for "holgazán":

atorrante; vagabundo; vago
bausán; perezoso; tardo; vagaroso; pausado
bohemio; desordenado; despreocupado; errante; libre; pasota; abandonado
galbanoso; indolente; flojo; vainaza
ganso; gandul
golfo; vividor
haragán; boludo; pelotudo; maula; zángano; remolón; falaz
jayán; bigardo; hombretón; gigante; hercúleo; hombrón; vicioso; alto; largo
zangandungo
zanguango; inútil

Wiktionary Translations for holgazán:

Cross Translation:

From	To	Via
• holgazán	→ latmask	↔ lazybones — person who is lazy

External Machine Translations: