Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- propiedades:
- propiedad:
-
Wiktionary:
- propiedad → beskaffenhet, äganderätt, egendom, ägande, ägarskap, egenskap
Spanish
Detailed Translations for propiedades from Spanish to Swedish
propiedades:
-
propiedades (tener; disponer de; poseer; haber)
-
la propiedades (posesiones; haberes)
Translation Matrix for propiedades:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| besittningar | haberes; posesiones; propiedades | |
| grejor | haberes; posesiones; propiedades | bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; ropa; trabajos |
| saker | haberes; posesiones; propiedades | bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| besitta | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | desempeñar |
| ha | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
| äga | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener |
Related Words for "propiedades":
propiedad:
-
la propiedad (crédito; posesiones; cosas; productos; artículos de comercio)
-
la propiedad (caracterización; característica; descripción de carácter; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; cualidad; definición de carácter; pintura de caracteres; particularidad; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)
karaktisera-
karaktisera nomen
-
-
la propiedad (propiedad en tierras; hacienda; bienes; inmuebles; predio; rancho; finca rústica)
lantegendom-
lantegendom nomen
-
-
la propiedad (posesión; bienes; cosas; género; dominio; crédito; pertinencia; mercancías; productos; masa de la herencia)
-
la propiedad
-
la propiedad
Translation Matrix for propiedad:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| besittning | bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad | dominio territorial; territorio nacional |
| egendom | bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad | |
| egendommar | artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad | |
| egenskap | propiedad | calidad; cualidad |
| karaktisera | atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo | |
| lantegendom | bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho | |
| tillgångar | artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| ägarskap | propiedad |
Related Words for "propiedad":
Synonyms for "propiedad":
Wiktionary Translations for propiedad:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • propiedad | → beskaffenhet | ↔ Beschaffenheit — heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache |
| • propiedad | → äganderätt | ↔ Eigentum — Recht, kein Plural: Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren |
| • propiedad | → egendom | ↔ Eigentum — Plural selten: etwas jemandem Gehörendes |
| • propiedad | → egendom | ↔ Anwesen — gehoben: Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes, als Wohnsitz genutzt |
| • propiedad | → ägande; ägarskap | ↔ ownership — legal status |
| • propiedad | → egendom | ↔ property — something owned |
| • propiedad | → egendom | ↔ property — piece of real estate |
| • propiedad | → egenskap | ↔ property — attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept |
| • propiedad | → egenskap | ↔ property — an attribute characteristic of a class of objects |
External Machine Translations: