Interglot - "reemplazar" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

reemplazar:
- ersätta; växla; se; uppmärksamma; skåda; bli medveten om; notera; ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; växla om; åsidosätta
Wiktionary:
- reemplazar → byta, ersätta, byta ut, byta mot

Spanish

Detailed Translations for reemplazar from Spanish to Swedish

reemplazar:

reemplazar verb

reemplazar (sustituir; reponer; cambiar por; renovar; cambiar)
ersätta; växla
- ersätta verb (ersätter, ersatt, ersatt)
- växla verb (växlar, växlade, växlat)
reemplazar (mirar; ver; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar)
se; uppmärksamma; skåda; bli medveten om; notera
- se verb (ser, såg, sett)
- uppmärksamma verb (uppmärksammar, uppmärksammade, uppmärksammat)
- skåda verb
- bli medveten om verb (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)
- notera verb (noterar, noterade, noterat)
reemplazar (hacer ampliaciones; incrementar; extender; agrandar; suplir)
ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal
- ökas verb (ökar, ökade, ökat)
- föröka sig verb (förökar sig, förökade sig, förökat sig)
- tillväxa verb (tillväxer, tillväxte, tillväxt)
- tillväxa i antal verb (tillväxer i antal, tillväxte i antal, tillväxt i antal)
reemplazar (sustituir; volver a poner; volver a su lugar)
växla om
- växla om verb (växlar om, växlade om, växlat om)
reemplazar
ersätta
- ersätta verb (ersätter, ersatt, ersatt)
reemplazar
åsidosätta
- åsidosätta verb

Conjugations for reemplazar:

presente

reemplazo
reemplazas
reemplaza
reemplazamos
reemplazáis
reemplazan

imperfecto

reemplazaba
reemplazabas
reemplazaba
reemplazábamos
reemplazabais
reemplazaban

indefinido

reemplacé
reemplazaste
reemplazó
reemplazamos
reemplazasteis
reemplazaron

fut. de ind.

reemplazaré
reemplazarás
reemplazará
reemplazaremos
reemplazaréis
reemplazarán

condic.

reemplazaría
reemplazarías
reemplazaría
reemplazaríamos
reemplazaríais
reemplazarían

pres. de subj.

que reemplace
que reemplaces
que reemplace
que reemplacemos
que reemplacéis
que reemplacen

imp. de subj.

que reemplazara
que reemplazaras
que reemplazara
que reemplazáramos
que reemplazarais
que reemplazaran

miscelánea

¡reemplaza!
¡reemplazad!
¡no reemplaces!
¡no reemplacéis!
reemplazado
reemplazando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reemplazar:

Noun	Related Translations	Other Translations
ersätta		delegado; representante; suplente
växla		canje; intercambio
Verb	Related Translations	Other Translations
bli medveten om	abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar	destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; mirar; percatarse de; percibir
ersätta	cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir	reemplazar a alquien
föröka sig	agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir	acumular; acumularse; amontonarse; apilarse; multiplicar; procrearse
notera	abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar	advertir; anotar; apuntar; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; escribir; fijarse en; indexar; inscribir; llamar la atención; poner en papel; poner por escrito; registrar; tomar nota
se	abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar	contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
skåda	abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
tillväxa	agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir
tillväxa i antal	agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir
uppmärksamma	abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar	advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; tomar nota
växla	cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir	arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar de velocidad; canjear; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; renguear; serpentear; titubear; vacilar
växla om	reemplazar; sustituir; volver a poner; volver a su lugar	cambiar; trasbordar; traspasar
åsidosätta	reemplazar	invalidar
ökas	agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir	acumular; acumularse

Wiktionary Translations for reemplazar:

Cross Translation:

From	To	Via
• reemplazar	→ byta	↔ change — to replace
• reemplazar	→ ersätta; byta ut; byta; byta mot	↔ replace — to substitute
• reemplazar	→ ersätta	↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
• reemplazar	→ ersätta	↔ remplacer — succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.

External Machine Translations:

Related Translations for reemplazar