Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate tolerancia

Translate tolerancia from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

tolerancia:
- tolerans; fördragsamhet; tålamod; storsinthet; bort skämmighet; mildhet; överseende
Wiktionary:
- tolerancia → tolerans, fördragsamhet

Spanish

Detailed Translations for tolerancia from Spanish to Swedish

tolerancia:

tolerancia [la ~] nomen

la tolerancia (condescendencia; indulgencia; contemporización; dulzura; dadivosidad)
tolerans; fördragsamhet
- tolerans [-en] nomen
- fördragsamhet [-en] nomen
la tolerancia (bondad; dulzura; indulgencia; generosidad; honestidad; honradez; dadivosidad)
tålamod; tolerans; storsinthet
- tålamod [-ett] nomen
- tolerans [-en] nomen
- storsinthet [-en] nomen
la tolerancia (consideración)
bort skämmighet
- bort skämmighet nomen
la tolerancia (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)
mildhet; överseende
- mildhet [-en] nomen
- överseende [-ett] nomen

Translation Matrix for tolerancia:

Noun	Related Translations	Other Translations
bort skämmighet	consideración; tolerancia
fördragsamhet	condescendencia; contemporización; dadivosidad; dulzura; indulgencia; tolerancia	paciencia
mildhet	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia
storsinthet	bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
tolerans	bondad; condescendencia; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
tålamod	bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia	paciencia
överseende	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad

Synonyms for "tolerancia":

aguante; paciencia; resistencia; cuajo; correa
apertura; comprensión; transigencia
liberalismo; reformismo; progresismo
nobleza; benevolencia; caballerosidad; generosidad; hidalguía; lealtad; magnanimidad; longanimidad; clemencia; indulgencia; afabilidad; condescendencia; benignidad; bondad; liberalidad; predilección; simpatía; amabilidad; cordialidad; docilidad; dulzura; mansedumbre; sensibilidad; ternura

Wiktionary Translations for tolerancia:

Cross Translation:

From	To	Via
• tolerancia	→ tolerans; fördragsamhet	↔ verdraagzaamheid — de bereidheid van anderen om veel te verdragen