Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: descartar

Spanish and Swedish Search Results for: descartar

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. descartar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for descartar from Spanish to Swedish

descartar:

descartar verb

  1. descartar (formar; encaminarse; hacer volver; )
    avslå; nerrösta; avvisa
    • avslå verb (avslår, avslog, avslagit)
    • nerrösta verb (nerröstar, nerröstade, nerröstat)
    • avvisa verb (avvisar, avvisade, avvisat)
  2. descartar (rechazar; despedir; rehusar; )
    avböja; neka; refusera
    • avböja verb (avböjer, avböjde, avböjt)
    • neka verb (nekar, nekade, nekat)
    • refusera verb (refuserar, refuserade, refuserat)
  3. descartar (rechazar; repeler; desconocer; )
    avsäga; avslå; förneka; uppsäga; förkasta; förvägra; försmå
    • avsäga verb (avsäger, avsade, avsagt)
    • avslå verb (avslår, avslog, avslagit)
    • förneka verb (förnekar, förnekade, förnekat)
    • uppsäga verb (uppsäger, uppsade, uppsägt)
    • förkasta verb (förkastar, förkastade, förkastat)
    • förvägra verb (förvägrar, förvägrade, förvägrat)
    • försmå verb (försmår, försmådde, försmått)
  4. descartar (descalificar; borrar; eliminar; dar de baja)
    diskvalificera
    • diskvalificera verb (diskvalificerar, diskvalificerade, diskvalificerat)
  5. descartar (despedir; desechar; echar; tirar)
    förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort
    • förkasta verb (förkastar, förkastade, förkastat)
    • kassera verb (kasserar, kasserade, kasserat)
    • kasta bort verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
    • lägga bort verb (lägger bort, lade bort, legat bort)
  6. descartar (descuidar; sacrificarse)
    försumma
    • försumma verb (försummar, försummade, försummat)
  7. descartar (derivar; desviarse)
    ge spelrum
    • ge spelrum verb (ger spelrum, gav spelrum, givit spelrum)
  8. descartar (rebotar; negar; suspender; )
    necka
    • necka verb (neckar, neckade, neckat)
  9. descartar
    ta bort
    • ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
  10. descartar
    kasta bort
    • kasta bort verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
  11. descartar
    stänga
    • stänga verb (stänger, stängde, stängt)

Conjugations for descartar:

presente
  1. descarto
  2. descartas
  3. descarta
  4. descartamos
  5. descartáis
  6. descartan
imperfecto
  1. descartaba
  2. descartabas
  3. descartaba
  4. descartábamos
  5. descartabais
  6. descartaban
indefinido
  1. descarté
  2. descartaste
  3. descartó
  4. descartamos
  5. descartasteis
  6. descartaron
fut. de ind.
  1. descartaré
  2. descartarás
  3. descartará
  4. descartaremos
  5. descartaréis
  6. descartarán
condic.
  1. descartaría
  2. descartarías
  3. descartaría
  4. descartaríamos
  5. descartaríais
  6. descartarían
pres. de subj.
  1. que descarte
  2. que descartes
  3. que descarte
  4. que descartemos
  5. que descartéis
  6. que descarten
imp. de subj.
  1. que descartara
  2. que descartaras
  3. que descartara
  4. que descartáramos
  5. que descartarais
  6. que descartaran
miscelánea
  1. ¡descarta!
  2. ¡descartad!
  3. ¡no descartes!
  4. ¡no descartéis!
  5. descartado
  6. descartando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

descartar [el ~] nomen

  1. el descartar
    glida bort

Translation Matrix for descartar:

NounRelated TranslationsOther Translations
diskvalificera descalificación; exclusión
glida bort descartar resbalón
kasta bort echar; tirar
ta bort eliminar; quitar de en medio
VerbRelated TranslationsOther Translations
avböja anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
avslå declinar; denegar; descartar; desconocer; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desaprobar
avsäga declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
avvisa descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; echar en cara; lanzar; rechazar; reflejarse; regresar; reprochar; retornar; suspender; volver
diskvalificera borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar borrar; dar de baja; tachar
förkasta declinar; denegar; descartar; desconocer; desechar; despedir; echar; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender; tirar abolir; desechar; deshacerse de; despedir a; suprimir
förneka declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abjurar; contradecir; desmentir; desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar; negar; renegar de; renunciar a
försmå declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desdeñar; despreciar; menospreciar
försumma descartar; descuidar; sacrificarse descuidar
förvägra declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
ge spelrum derivar; descartar; desviarse
kassera descartar; desechar; despedir; echar; tirar abolir; caer; dejar suprimir; desechar; deshacerse de; despedir a; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; suprimir; venirse abajo
kasta bort descartar; desechar; despedir; echar; tirar arrojar; derrochar; desaprovechar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; echar abajo; lanzar; malgastar; perder el tiempo; tirar
lägga bort descartar; desechar; despedir; echar; tirar aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar
necka denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
neka anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender desaprobar
nerrösta descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
refusera anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
stänga descartar atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cortar; cuadrar; desconectar; guardar; importar; pasar; sellar; suceder; tapar
ta bort descartar alejarse; barrer; borrar; cancelar la publicación; derribar; desempolvar; despolvar; despolvorear; distanciar; eliminar; erradicar; expulsar; extirpar; hacer desaparecer; limpiar; llevarse; quitar; quitar el polvo de; sacar de
uppsäga declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender

Synonyms for "descartar":


Wiktionary Translations for descartar:

Cross Translation:
FromToVia
• descartar → utesluta ↔ ausschließen — abstrakt: einen Sachverhalt für sehr unwahrscheinlich ansehen, bzw. ihn nicht in Betracht ziehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0463 seconds
Page rendered in 1.0 seconds