Spanish
Detailed Translations for fonda from Spanish to Swedish
fonda:
-
la fonda (casa de huéspedes)
-
la fonda (buffet frío; aparador; bufe)
kall buffet-
kall buffet nomen
-
Translation Matrix for fonda:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kall buffet | aparador; bufe; buffet frío; fonda | |
| värdshus | casa de huéspedes; fonda | bar; bar en un pueblo; barra; bayuca; bodega; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; posada de pueblo; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta |
Related Words for "fonda":
Synonyms for "fonda":
Wiktionary Translations for fonda:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fonda | → slangbella | ↔ slingshot — Y-shaped stick |
fondo:
-
el fondo (base)
-
el fondo (punto de partida; principio; motivación; base; razón; punto de arranque; subsuelo; idea básica; explicación; basamento; parte de abajo; idea fundamental; móvil; punto de salida)
-
el fondo (patio al fondo; jardín al fondo)
-
el fondo (bajón; marca más baja; récord más bajo)
-
el fondo (récord más bajo; bajón; marca más baja)
-
el fondo (superficie de base; base; cimientos; fundamentos; basamento; parte de abajo)
-
el fondo (marca más baja; bajón; récord más bajo)
-
el fondo (capa inferior; base; fundamento)
-
el fondo (fundamentos; subsuelo; basamento; base; cimientos; parte de abajo; superficie de base; parte inferior)
-
el fondo (base; punto clave; punto base; fundamentos; basamento)
-
el fondo (diseño de escritorio)
-
el fondo (página de fondo)
Translation Matrix for fondo:
Related Words for "fondo":
Synonyms for "fondo":
Wiktionary Translations for fondo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fondo | → bakände; slut | ↔ back — that which is farthest away from the front |
| • fondo | → bakände | ↔ back — the part of something that goes last |
| • fondo | → bakgrund | ↔ background — part of picture |
| • fondo | → botten | ↔ bottom — the lowest part |
| • fondo | → djup | ↔ deep — in extent in a direction away from the observer |
| • fondo | → djup | ↔ deep — difficult to awake |
| • fondo | → kapital; fond | ↔ fund — sum or source of money |
| • fondo | → grund | ↔ ground — basis, foundation, groundwork |
| • fondo | → fond | ↔ Fonds — Finanzwesen: Kapitalanlage, Geld oder Vermögensreserve für bestimmte Zwecke |
| • fondo | → botten; grund | ↔ Grund — Grundfläche eines Gefäßes, einer Grube oder ähnlichem: Boden |
| • fondo | → bakgrund | ↔ Hintergrund — ein vom Standort abhängiger hinterer Bereich |
| • fondo | → bakgrund | ↔ Hintergrund — (Bild) der perspektivisch hinterste Bereich eines Bildes |
| • fondo | → bakgrund | ↔ Hintergrund — (einer Tat) der Grund; Informationen darüber, weshalb etwas geschah |
| • fondo | → bakgrund | ↔ Hintergrund — außerhalb der Beachtung; relative Unwichtigkeit |
| • fondo | → bakgrund | ↔ Hintergrund — außerhalb (öffentlicher) Einsicht |
| • fondo | → kapital; fond; bondgård; gård; säteri | ↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité. |