Spanish
Detailed Translations for llamado from Spanish to Swedish
llamado:
-
llamado (de nombre; conocido como; titulado)
-
llamado (de nombre; alias; titulado)
-
llamado (mencionado; dicho)
-
llamado (presunto; suedo)
-
llamado
-
llamado (telefoneado)
-
llamado (aparentemente; supuesto; presunto)
-
llamado (apelado)
-
llamado (conocido como; titulado; alias; de nombre)
-
llamado (denominado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; así llamado)
Translation Matrix for llamado:
Wiktionary Translations for llamado:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • llamado | → med namnet; vid namn | ↔ namens — genannt; mit dem Namen |
| • llamado | → så kallad | ↔ so genannt — so bezeichnen, benennen |
llamar:
-
llamar (nombrar; calificar)
-
llamar (llamar a la puerta)
-
llamar (llamar por teléfono; telefonear)
-
llamar (llamar por teléfono; telefonear)
-
llamar (nombrar; nombrar como; calificar; mencionar; titular; designar; calificar de; poner el nombre de)
-
llamar (mencionar; hacer mención; nombrar; avisar; citar; notificar)
-
llamar (hacer venir; mandar venir; llamar a; convocar a)
-
llamar (hacer venir; evocar; convocar; notificar; citar a juicio; avisar; pedir; citar; requerir; anunciar; reclutar; convocar a)
-
llamar
-
llamar
-
llamar
-
llamar (recurrir a; invocar; reclutar)
-
llamar (anunciar; convocar; hacer saber; avisar; comunicar; dar a conocer; intimar; convocar a; citar a juicio)
Conjugations for llamar:
presente
- llamo
- llamas
- llama
- llamamos
- llamáis
- llaman
imperfecto
- llamaba
- llamabas
- llamaba
- llamábamos
- llamabais
- llamaban
indefinido
- llamé
- llamaste
- llamó
- llamamos
- llamasteis
- llamaron
fut. de ind.
- llamaré
- llamarás
- llamará
- llamaremos
- llamaréis
- llamarán
condic.
- llamaría
- llamarías
- llamaría
- llamaríamos
- llamaríais
- llamarían
pres. de subj.
- que llame
- que llames
- que llame
- que llamemos
- que llaméis
- que llamen
imp. de subj.
- que llamara
- que llamaras
- que llamara
- que llamáramos
- que llamarais
- que llamaran
miscelánea
- ¡llama!
- ¡llamad!
- ¡no llames!
- ¡no llaméis!
- llamado
- llamando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el llamar (llamar a la puerta; tocar el timbre)
klockringning-
klockringning nomen
-
-
el llamar
kalla bort-
kalla bort nomen
-
Translation Matrix for llamar:
Synonyms for "llamar":
Wiktionary Translations for llamar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • llamar | → kalla; ropa | ↔ call — to request, summon, or beckon |
| • llamar | → telefonera; ringa | ↔ call — to contact by telephone |
| • llamar | → kalla | ↔ call — to name or refer to |
| • llamar | → kalla | ↔ call — to be called |
| • llamar | → ringa | ↔ ring — to telephone someone |
| • llamar | → sammankalla | ↔ summon — to call people together |
| • llamar | → inbjuda | ↔ summon — to ask someone to come |
| • llamar | → ringa | ↔ telephone — to call someone |
| • llamar | → ringa; telefonera | ↔ telefoneren — een telefoon gebruiken |
| • llamar | → ringa; ringa upp | ↔ anrufen — (transitiv) (intransitiv) mit jemandem telefonisch in Verbindung treten |
| • llamar | → locka | ↔ locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen |
| • llamar | → kalla | ↔ nennen — unter einem bestimmten Namen von jemandem reden oder ihn anreden |
| • llamar | → kalla | ↔ nennen — als etwas bezeichnen |
| • llamar | → kalla; ropa | ↔ appeler — désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom. |
| • llamar | → anropa; åkalla | ↔ invoquer — appeler à son secours, à son aide, par une prière. |
| • llamar | → benämna; heta; kalla | ↔ nommer — Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général). |
| • llamar | → ljuda; låta; tona | ↔ sonner — rendre un son. |