Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: fila

Spanish and Swedish Search Results for: fila

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. fila:
  2. Wiktionary:
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. fila:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for fila from Spanish to Swedish

fila:

fila [la ~] nomen

  1. la fila (barra; cola; raya; )
    led; räcka; rad
  2. la fila (barra de chocolate; chocolate; chocolatina; raya; barra)
    chokladkaka
  3. la fila
    rad
    • rad [-en] nomen
  4. la fila (serie; encadenamiento; orden)
    serie; räcka; följd
  5. la fila (rango; título; categoría)
    gradera
  6. la fila (orden; serie)
    led; rad; länga
  7. la fila (serie; gama; sucesión; )
    serie; sträng; kedja; sekvens
  8. la fila (clasificar; clasificación; escalafón; jerarquía)
    klassificera
  9. la fila (registro)
    post

Translation Matrix for fila:

NounRelated TranslationsOther Translations
chokladkaka barra; barra de chocolate; chocolate; chocolatina; fila; raya pastilla de chocolate; tableta de chocolate
följd encadenamiento; fila; orden; serie atentado; cadenas; ciclo; consecuencia; consecuencias; continuación; efecto; efectos; encadenamiento; eslabonamiento; fruto; impacto; influencia; resultados; sarta; secuencia; serie; series; sucesiones; sucesión
gradera categoría; fila; rango; título
kedja cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión baliza; boya; cadena; cadenas; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; contracción; cordón circunvalatorio; corona; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
klassificera clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía
led barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira
länga fila; orden; serie
post fila; registro Correos; centinela; entrada; entrega de envíos a correos; puesto de guardia; registro; servicio postal
rad barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira cadenas; columna; continuación; encadenamiento; eslabonamiento; línea; parte siguiente; paseo en barco; sarta; secuencia; serie; series; sucesiones; sucesión
räcka barra; cola; encadenamiento; fila; línea; orden; raya; serie; tira contracción
sekvens cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión ciclo; continuación; contracción; encadenamiento; eslabonamiento; sarta; secuencia; serie; sucesión
serie cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión cadenas; continuación; contracción; familia; folletín; novela por entregas; parte siguiente; secuencia; serial; serie; series; sucesiones; sucesión
sträng cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión cadena; correa; cuerda; hilos de cable
VerbRelated TranslationsOther Translations
gradera echar la plomada; emplomar; formar grados comparativos
kedja agarrar; cautivar; coger; encadenar; poner las esposas; tomar
klassificera clasificar; ordenar; organizar; planear; rubricar; sistematizar
räcka alcanzar; bastar; dar; llegar a; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; ser suficiente
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sträng cabezudo; contumaz; difícil; empecinado; empeñado; exigente; fuerte; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; riguroso; rígido; severo; terco; tesonero; testarudo; tozudo; áspero

Synonyms for "fila":


Wiktionary Translations for fila:

Cross Translation:
FromToVia
• fila → fil; kö ↔ file — column of people
• fila → kö; led ↔ line — straight sequence of people, queue
• fila → kö ↔ queue — line of people
• fila → kö; väntelista ↔ queue — waiting list
• fila → rad ↔ rank — One of the horizontal lines of squares on a chessboard
• fila → rad ↔ row — line of objects
• fila → bilkö; trafikstockning ↔ traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow
• fila → tjänstegrad; grad ↔ Dienstgrad — militärischer Rang, Einstufung in stark hierarchisch geordneten Systemen (Feuerwehr, Staatsdienst)
• fila → rad ↔ Reihe — etwas geradlinig Angeordnetes
• fila → kö ↔ Schlange — Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
• fila → kö ↔ Warteschlange — eine geordnete Reihe wartender Menschen
• fila → rad ↔ Zeile — Typografie, Satz- und Druckwesen: Bei einer Schrift mit horizontaler Schreibrichtung alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen zusammen
• fila → fil; kö; rad; räcka ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for fila



Swedish

Detailed Translations for fila from Swedish to Spanish

fila:

fila verb (filar, filade, filat)

  1. fila
    limar

Conjugations for fila:

presens
  1. filar
  2. filar
  3. filar
  4. filar
  5. filar
  6. filar
imperfekt
  1. filade
  2. filade
  3. filade
  4. filade
  5. filade
  6. filade
framtid 1
  1. kommer att fila
  2. kommer att fila
  3. kommer att fila
  4. kommer att fila
  5. kommer att fila
  6. kommer att fila
framtid 2
  1. skall fila
  2. skall fila
  3. skall fila
  4. skall fila
  5. skall fila
  6. skall fila
conditional
  1. skulle fila
  2. skulle fila
  3. skulle fila
  4. skulle fila
  5. skulle fila
  6. skulle fila
perfekt particip
  1. har filat
  2. har filat
  3. har filat
  4. har filat
  5. har filat
  6. har filat
imperfekt particip
  1. hade filat
  2. hade filat
  3. hade filat
  4. hade filat
  5. hade filat
  6. hade filat
blandad
  1. fila!
  3. fila!
  5. filad
  6. filande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fila:

VerbRelated TranslationsOther Translations
limar fila klara; polera; slipa bort

Wiktionary Translations for fila:

Cross Translation:
FromToVia
• fila → limar ↔ file — to smooth with a file
• fila → afilar ↔ whet — hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening
• fila → limar ↔ limer — dégrossir, amenuiser, polir avec la lime.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0632 seconds
Page rendered in 1.0 seconds