Interglot - injuriar: Spanish and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

injuriar:
- kalla någon namn; håna; skymfa; vara spydig mot; såra; kränka; skälla ut; gräla på; slandra
Wiktionary:
- injuriar → skymfa, smäda

Spanish

Detailed Translations for injuriar from Spanish to Swedish

injuriar:

injuriar verb

injuriar (insultar; maldecir; blasfemar; lanzar blasfemias)
kalla någon namn
- kalla någon namn verb (kallar någon namn, kallade någon namn, kallat någon namn)
injuriar (insultar; agraviar; hacer escarnio de)
håna; skymfa; vara spydig mot
- håna verb (hånar, hånade, hånat)
- skymfa verb (skymfar, skymfade, skymfat)
- vara spydig mot verb (är spydig mot, var spydig mot, varit spydig mot)
injuriar (agraviar; doler; dañar; hacer daño a una persona; herir; ofender; causar perjuicio; perjudicar; hacer mal)
såra; kränka
- såra verb (sårar, sårade, sårat)
- kränka verb (kränker, kränkte, kränkt)
injuriar (poner como un trapo; reñir; poner como un Christo; poner tibio)
skälla ut; gräla på
- skälla ut verb (skäller ut, skällde ut, skällt ut)
- gräla på verb (grälar på, grälade på, grälat på)
injuriar (calumniar; doler; hacer daño a una persona; herir; afectar; perjudicar; chocar; dañar; lastimar; insultar; ofender; afrentar; agraviar; lesionar; difamar; blasfemar; hacer mal; hablar mal)
slandra
- slandra verb

Conjugations for injuriar:

presente

injurio
injurias
injuria
injuriamos
injuriáis
injurian

imperfecto

injuriaba
injuriabas
injuriaba
injuriábamos
injuriabais
injuriaban

indefinido

injurié
injuriaste
injurió
injuriamos
injuriasteis
injuriaron

fut. de ind.

injuriaré
injuriarás
injuriará
injuriaremos
injuriaréis
injuriarán

condic.

injuriaría
injuriarías
injuriaría
injuriaríamos
injuriaríais
injuriarían

pres. de subj.

que injurie
que injuries
que injurie
que injuriemos
que injuriéis
que injurien

imp. de subj.

que injuriara
que injuriaras
que injuriara
que injuriáramos
que injuriarais
que injuriaran

miscelánea

¡injuria!
¡injuriad!
¡no injuries!
¡no injuriéis!
injuriado
injuriando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for injuriar:

Noun	Related Translations	Other Translations
håna		indirecta; pulla; remoque; remoquete; vareta; vejamen
skälla ut		desatarse contra; insultar; lanzarse contra
Verb	Related Translations	Other Translations
gräla på	injuriar; poner como un Christo; poner como un trapo; poner tibio; reñir	regañar
håna	agraviar; hacer escarnio de; injuriar; insultar	afrentar; agraviar; burlarse de; decir sarcasticamente; desdeñar; despreciar; difamar; insultar; menospreciar; mofarse de; poner por los suelos; ridiculizar; ultrajar
kalla någon namn	blasfemar; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir
kränka	agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar	hacer mal; ofender
skymfa	agraviar; hacer escarnio de; injuriar; insultar	afrentar; burlarse de; darse de bruces; difamar; ultrajar
skälla ut	injuriar; poner como un Christo; poner como un trapo; poner tibio; reñir	gruñir; intimidar; reprender; tiranizar
slandra	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar
såra	agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar	afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar
vara spydig mot	agraviar; hacer escarnio de; injuriar; insultar

Synonyms for "injuriar":

abaldonar; baldonar; baldonear; afrendar
agraviar; ofender; deshonrar; vilipendiar; ultrajar
afrentar; ofender; agraviar; ultrajar; humillar; deshonrar; vejar; vilipendiar; denostar; zaherir; escarnecer; baldonar
faltar; insultar
lacerar; golpear; lastimar; dañar; herir; perjudicar; vulnerar
mortificar; disgustar; incomodar; vaina

Wiktionary Translations for injuriar:

Cross Translation:

From	To	Via
• injuriar	→ skymfa; smäda	↔ beschimpfen — (transitiv) jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen

External Machine Translations:

Related Translations for injuriar

injuriar a