Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: prohibido

Spanish and Swedish Search Results for: prohibido

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

prohibido:
- olagligt; olaglig
prohibir:
- förbjuda
Wiktionary:
- prohibido → förbjuden
- prohibir → banna, förbjuda

Spanish

Detailed Translations for prohibido from Spanish to Swedish

prohibido:

prohibido adj

prohibido (ilícito; ilegal; clandestino; ilegítimo; antijurídico; contrario a la ley; sin derecho y contra derecho)
olagligt; olaglig
- olagligt adj
- olaglig adj

Translation Matrix for prohibido:

Modifier	Related Translations	Other Translations
olaglig	antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
olagligt	antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; criminal; ilegal; ilegítimo

Synonyms for "prohibido":

limitado; circunscrito; restringido; acotado; constreñido; condicionado; definido; establecido

Wiktionary Translations for prohibido:

Cross Translation:

From	To	Via
• prohibido	→ förbjuden	↔ verboten — nicht erlaubt
• prohibido	→ förbjuden	↔ interdit — Défendu par la loi ou la morale

prohibir:

prohibir verb

prohibir (negar; denegar; rehusar)
förbjuda
- förbjuda verb (förbjuder, förbjöd, förbjudit)

Conjugations for prohibir:

presente

prohibo
prohibes
prohibe
prohibimos
prohibís
prohiben

imperfecto

prohibía
prohibías
prohibía
prohibíamos
prohibíais
prohibían

indefinido

prohibí
prohibiste
prohibió
prohibimos
prohibisteis
prohibieron

fut. de ind.

prohibiré
prohibirás
prohibirá
prohibiremos
prohibiréis
prohibirán

condic.

prohibiría
prohibirías
prohibiría
prohibiríamos
prohibiríais
prohibirían

pres. de subj.

que prohiba
que prohibas
que prohiba
que prohibamos
que prohibáis
que prohiban

imp. de subj.

que prohibiera
que prohibieras
que prohibiera
que prohibiéramos
que prohibierais
que prohibieran

miscelánea

¡prohibe!
¡prohibid!
¡no prohibas!
¡no prohibáis!
prohibido
prohibiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for prohibir:

Verb	Related Translations	Other Translations
förbjuda	denegar; negar; prohibir; rehusar

Synonyms for "prohibir":

denegar; desestimar; rehusar; negar; desaprobar; rechazar; impugnar; vedar; privar; impedir
limitar; circunscribir; restringir; condicionar; recortar
vetar; oponerse

Wiktionary Translations for prohibir:

Cross Translation:

From	To	Via
• prohibir	→ banna	↔ ban — forbid
• prohibir	→ förbjuda	↔ forbid — to disallow
• prohibir	→ förbjuda	↔ prohibit — to proscribe
• prohibir	→ förbjuda	↔ verbieten — Unterlassung fordern
• prohibir	→ förbjuda	↔ interdire — défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d'autorité.
• prohibir	→ förbjuda	↔ prohiber — légis\|fr défendre, interdire.

Related Translations for prohibido