Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: salvo

Spanish and Swedish Search Results for: salvo

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

salvo:
- oförminskad
salvar:
- rädda; lagra; bevara; bärga; överbrygga
Wiktionary:
- salvo → utom, förutom, bortsett från, säker, trygg
- salvar → rädda, spara

Spanish

Detailed Translations for salvo from Spanish to Swedish

salvo:

salvo adj

salvo (sin disminuir; sin aflojar; constante; intacto)
oförminskad
- oförminskad adj

Translation Matrix for salvo:

Modifier	Related Translations	Other Translations
oförminskad	constante; intacto; salvo; sin aflojar; sin disminuir

Related Words for "salvo":

salvos

Synonyms for "salvo":

excepto; menos; aparte; fuera de; a excepción de
exceptuado; omitido
ileso; indemne; incólume

Wiktionary Translations for salvo:

Cross Translation:

From	To	Via
• salvo	→ utom; förutom	↔ but — except
• salvo	→ bortsett från; förutom	↔ except — with the exception of
• salvo	→ säker; trygg	↔ safe — not in danger
• salvo	→ förutom	↔ save — except, with the exception of

salvar:

salvar verb

salvar
rädda
- rädda verb (räddar, räddade, räddat)
salvar (guardar; depositar; almacenar)
lagra; bevara
- lagra verb (lagrar, lagrade, lagrat)
- bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
salvar (guardar)
bärga; rädda
- bärga verb (bärgar, bärgade, bärgat)
- rädda verb (räddar, räddade, räddat)
salvar (conciliar)
överbrygga
- överbrygga verb (överbryggar, överbryggade, överbryggat)

Conjugations for salvar:

presente

salvo
salvas
salva
salvamos
salváis
salvan

imperfecto

salvaba
salvabas
salvaba
salvábamos
salvabais
salvaban

indefinido

salvé
salvaste
salvó
salvamos
salvasteis
salvaron

fut. de ind.

salvaré
salvarás
salvará
salvaremos
salvaréis
salvarán

condic.

salvaría
salvarías
salvaría
salvaríamos
salvaríais
salvarían

pres. de subj.

que salve
que salves
que salve
que salvemos
que salvéis
que salven

imp. de subj.

que salvara
que salvaras
que salvara
que salváramos
que salvarais
que salvaran

miscelánea

¡salva!
¡salvad!
¡no salves!
¡no salvéis!
salvado
salvando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for salvar:

Verb	Related Translations	Other Translations
bevara	almacenar; depositar; guardar; salvar	conservar; defensar; disimular; esconder; guardar; preservar; proteger
bärga	guardar; salvar
lagra	almacenar; depositar; guardar; salvar	almacenar; apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje
rädda	guardar; salvar
överbrygga	conciliar; salvar

Synonyms for "salvar":

excluir; exceptuar
rescatar; librar; liberar; redimir; auxiliar; defender; guardar
vadear; atravesar; cruzar; pasar; superar; franquear; rebasar; recorrer

Wiktionary Translations for salvar:

Cross Translation:

From	To	Via
• salvar	→ rädda	↔ retten — jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen
• salvar	→ rädda	↔ retten — etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten
• salvar	→ rädda	↔ save — to help someone to survive
• salvar	→ spara	↔ save — to write a file to a disk
• salvar	→ rädda	↔ sauver — garantir, préserver, tirer du péril, mettre en sûreté.

Related Translations for salvo