Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- en realidad:
-
Wiktionary:
- en realidad → i själva verket, faktiskt, egentligen, verkligen, alls, faktisk, verklig, sannerligen
Spanish
Detailed Translations for en realidad from Spanish to Swedish
en realidad:
-
en realidad (efectivo; realmente; de hecho; de veras; verdadero; verdaderamente; real; esencial; en efecto; substancial; factual; fundamental; intrínseco; en el fondo; virtualmente)
-
en realidad (claro está; por supuesto; naturalmente; claro; claro que; desde luego; evidente; claro que si; sin duda; sin ninguna duda; obvio; después de todo; decididamente; de todas maneras; efectivamente; claro que no; de todos modos; en el fondo; natural)
-
en realidad
-
en realidad (efectivamente; efectivo; de todas maneras; realmente; de todos modos; en el fondo; a fin de cuentas)
-
en realidad (de verdad; no obstante; por cierto; claro que sí; bien es cierto que; seguro; verdadero; realmente; sí; auténtico; verdaderamente; que sí; ciertamente; a fin de cuentas; cierto que; es verdad que; cierto que sí; muy correcto)
Translation Matrix for en realidad:
Synonyms for "en realidad":
Wiktionary Translations for en realidad:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en realidad | → i själva verket; faktiskt; egentligen; verkligen | ↔ actually — really |
| • en realidad | → alls | ↔ at all — at all |
| • en realidad | → egentligen | ↔ technically — based on precise facts |
| • en realidad | → egentligen | ↔ eigentlich — im Prinzip |
| • en realidad | → faktisk; verklig | ↔ tatsächlich — (manchmal auch wider Erwarten) wahrheitsgemäß, wirklich |
| • en realidad | → sannerligen | ↔ vraiment — Traduction à trier |
External Machine Translations: