Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: reparación

Spanish and Swedish Search Results for: reparación

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

reparación:
- reparation; återställande; lagning; reparationer; reparationsarbete; förbättring; restauration
Wiktionary:
- reparación → renovering, reparation

Spanish

Detailed Translations for reparación from Spanish to Swedish

reparación:

reparación [la ~] nomen

la reparación (recuperación; arreglo; corrección)
reparation; återställande; lagning
- reparation [-en] nomen
- återställande nomen
- lagning [-en] nomen
la reparación (restauración)
reparationer
- reparationer nomen
la reparación (restauración; ropa por remendar)
reparationsarbete
- reparationsarbete nomen
la reparación (trabajo de restauración; arreglo)
förbättring; reparationer
- förbättring [-en] nomen
- reparationer nomen
la reparación (restauración; recuperación; arreglo; corrección; restablecimiento)
restauration; återställande
- restauration [-en] nomen
- återställande nomen

Translation Matrix for reparación:

Noun	Related Translations	Other Translations
förbättring	arreglo; reparación; trabajo de restauración	Contrarreforma; adaptación; cambio; conversión; enmienda; innovación; matización; modernismo; modificación; refinamiento; reforma; reformación; remiendo; renovación; sutileza; transformación; zurcido
lagning	arreglo; corrección; recuperación; reparación
reparation	arreglo; corrección; recuperación; reparación	break-fix; trabajos de reparación
reparationer	arreglo; reparación; restauración; trabajo de restauración
reparationsarbete	reparación; restauración; ropa por remendar	ropa por remendar
restauration	arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración
återställande	arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración	restitución

Synonyms for "reparación":

enmienda; corrección; remedio; rectificación; reforma; mejora; perfeccionamiento; resarcimiento
expiación; castigo; sacrificio; purificación

Wiktionary Translations for reparación:

Cross Translation:

From	To	Via
• reparación	→ renovering; reparation	↔ Instandsetzung — Vorgang, bei dem ein Objekt in den ursprünglichen, funktionsfähigen Zustand zurückversetzt wird
• reparación	→ reparation	↔ repair — act of repairing something

External Machine Translations:

Related Translations for reparación