Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: escala

Spanish and Swedish Search Results for: escala

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. escala:
  2. escalar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for escala from Spanish to Swedish

escala:

escala [la ~] nomen

  1. la escala (escala musical; octavo; espectro de colores; octava real)
    musikalisk våg
  2. la escala (puerto de escala; estala)
    anlöpningshamn
  3. la escala (espectro de colores; gama; matiz; espectro solar; matiz de color)
    färgskala; färgspektrum

Translation Matrix for escala:

NounRelated TranslationsOther Translations
anlöpningshamn escala; estala; puerto de escala
färgskala escala; espectro de colores; espectro solar; gama; matiz; matiz de color gama colorar
färgspektrum escala; espectro de colores; espectro solar; gama; matiz; matiz de color espectro de colores
musikalisk våg escala; escala musical; espectro de colores; octava real; octavo

Synonyms for "escala":


Wiktionary Translations for escala:

Cross Translation:
FromToVia
• escala → stege ↔ Leiter — aus zwei über Sprossen oder Stufen verbundene Längsstangen (Holmen) bestehendes Gerät, mithilfe dessen eine Person zu etwas hinauf- beziehungsweise von etwas hinabsteigen kann
• escala → skala ↔ Maßstab — Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität
• escala → urval ↔ range — selection, array
• escala → skala ↔ scale — ordered numerical sequence
• escala → skala ↔ scale — size or scope
• escala → måttstock; skala ↔ scale — ratio of distances
• escala → skala ↔ scale — assigning a magnitude
• escala → skala ↔ scale — series of notes
• escala → stege ↔ échelle — dispositif composé de deux montants de bois ou de fer munis d’espace en espace de traverses de bois ou de fer disposées de manière qu’elles peuvent servir de degrés ou d’escalier.

escala form of escalar:

escalar verb

  1. escalar (agravarse; acrecentarse; empeorarse)
    eskalera; trappa upp; öka
    • eskalera verb (eskalerar, eskalerade, eskalerat)
    • trappa upp verb (trappar upp, trappade upp, trappat upp)
    • öka verb (ökar, ökade, ökat)
  2. escalar (ascender; trepar en; subir a; ir subiendo)
    gå uppför; stiga upp på; bestiga
    • gå uppför verb (går uppför, gick uppför, gått uppför)
    • stiga upp på verb (stiger upp på, steg upp på, stigit upp på)
    • bestiga verb (bestiger, besteg, bestigit)
  3. escalar (ascender; despegar; venir hacia arriba; )
    stiga; uppstiga
    • stiga verb (stiger, steg, stigit)
    • uppstiga verb (uppstigar, uppstigade, uppstigat)
  4. escalar (entrar por fuerza; cometer un robo con fractura)
    bryta sig in; göra inbrott
    • bryta sig in verb (bryter sig in, bröt sig in, brutit sig in)
    • göra inbrott verb (gör inbrott, gjorde inbrott, gjort inbrott)
  5. escalar
    kliva in i
    • kliva in i verb (kliver in i, klev in i, klivit in i)
  6. escalar
    skala
    • skala verb (skalar, skalade, skalat)
  7. escalar (levantarse; alzar; alzarse; )
    uppkomma
    • uppkomma verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)

Conjugations for escalar:

presente
  1. escalo
  2. escalas
  3. escala
  4. escalamos
  5. escaláis
  6. escalan
imperfecto
  1. escalaba
  2. escalabas
  3. escalaba
  4. escalábamos
  5. escalabais
  6. escalaban
indefinido
  1. escalé
  2. escalaste
  3. escaló
  4. escalamos
  5. escalasteis
  6. escalaron
fut. de ind.
  1. escalaré
  2. escalarás
  3. escalará
  4. escalaremos
  5. escalaréis
  6. escalarán
condic.
  1. escalaría
  2. escalarías
  3. escalaría
  4. escalaríamos
  5. escalaríais
  6. escalarían
pres. de subj.
  1. que escale
  2. que escales
  3. que escale
  4. que escalemos
  5. que escaléis
  6. que escalen
imp. de subj.
  1. que escalara
  2. que escalaras
  3. que escalara
  4. que escaláramos
  5. que escalarais
  6. que escalaran
miscelánea
  1. ¡escala!
  2. ¡escalad!
  3. ¡no escales!
  4. ¡no escaléis!
  5. escalado
  6. escalando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for escalar:

NounRelated TranslationsOther Translations
bryta sig in efracción; escalamiento; escalo; fractura; robo
skala espectro; gama; serie
VerbRelated TranslationsOther Translations
bestiga ascender; escalar; ir subiendo; subir a; trepar en ascender; ir subiendo; montar
bryta sig in cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar entrar en; intrusarse en; invadir; irrumpirse; penetrar en; romper; violar
eskalera acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar
gå uppför ascender; escalar; ir subiendo; subir a; trepar en ascender; ir subiendo
göra inbrott cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar
kliva in i escalar
skala escalar mondar; pelar; quitar la piel a; sacar la piel
stiga alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba ascender; crecer; dar saltos; elevarse; elevarse sobre; hacer subir; hollar; ir subiendo; levantar; montarse; ofrecer más; pisar; ponerse de pie; saltar; subir; subir escalando
stiga upp på ascender; escalar; ir subiendo; subir a; trepar en
trappa upp acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar
uppkomma alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba acontecer; alzarse; ascender; brotar de; convertirse en; dar lugar a; derivar de; descender de; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; originarse; pasar; ponerse; presentarse; proceder de; producirse; provenir de; resucitar; sacar del agua; ser originario de; subir; suceder; surgir; volverse
uppstiga alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba erectar; ponerse de pie
öka acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar acceder; acompañar; acumular; acumularse; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; aumentar; añadir; crecer; engrandecer; hacerse mayor; incluir; madurar; ponerse; ponerse de pie; subir; surgir

Synonyms for "escalar":


Wiktionary Translations for escalar:

Cross Translation:
FromToVia
• escalar → klättra ↔ climb — to ascend, to go up
• escalar → bestiga ↔ mount — climb up/on; to ride
• escalar → skalär ↔ scalar — having magnitude
• escalar → bestiga ↔ scale — to climb
• escalar → bestiga ↔ besteigen — sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben
• escalar → klättra ↔ klettern — zu einem hochgelegenen Ort hinaufsteigen oder heruntersteigen
• escalar → montera ↔ monter — Se déplacer vers le haut, se transporter dans un lieu plus élevé, s’élever, gravir, grimper.

External Machine Translations:

Related Translations for escala







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0814 seconds
Page rendered in 1.0 seconds