Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: firmeza

Spanish and Swedish Search Results for: firmeza

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

firmeza:
- bestämdhet; säkerhet; fasthet; motstånd; resistens; pålitlighet; stabilitet; soliditet; beständighet; envishet; halsstarrighet; oböjlighet; oomtvistlighet; obestridlighet; kalkinnehåll; säkerkt; förhärdelse
Wiktionary:
- firmeza → fasthet, ståndaktighet, styrsel, stadighet

Spanish

Detailed Translations for firmeza from Spanish to Swedish

firmeza:

firmeza [la ~] nomen

la firmeza (decisión; determinación)
bestämdhet
- bestämdhet [-en] nomen
la firmeza (garantía; seguridad; certeza; estabilidad; durabilidad)
säkerhet; fasthet
- säkerhet [-en] nomen
- fasthet [-en] nomen
la firmeza (durabilidad; estabilidad)
motstånd; resistens
- motstånd [-ett] nomen
- resistens [-en] nomen
la firmeza (estabilidad)
pålitlighet; stabilitet; soliditet; fasthet; beständighet
- pålitlighet [-en] nomen
- stabilitet [-en] nomen
- soliditet [-en] nomen
- fasthet [-en] nomen
- beständighet [-en] nomen
la firmeza (tozudez; rigidez; intransigencia; inflexibilidad)
envishet; halsstarrighet; oböjlighet
- envishet [-en] nomen
- halsstarrighet [-en] nomen
- oböjlighet nomen
la firmeza (inquebrantabilidad; seguridad; estabilidad; solvencia)
oomtvistlighet; stabilitet; obestridlighet
- oomtvistlighet nomen
- stabilitet [-en] nomen
- obestridlighet nomen
la firmeza
kalkinnehåll
- kalkinnehåll nomen
la firmeza (indisolubilidad; seguridad; solidez; fijeza)
säkerkt; bestämdhet
- säkerkt nomen
- bestämdhet [-en] nomen
la firmeza (inflexibilidad; inquebrantabilidad)
förhärdelse
- förhärdelse [-en] nomen

Translation Matrix for firmeza:

Noun	Related Translations	Other Translations
bestämdhet	decisión; determinación; empeño; fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez	determimación; validez; vigencia
beständighet	estabilidad; firmeza
envishet	firmeza; inflexibilidad; intransigencia; rigidez; tozudez	testarudez
fasthet	certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad	estabilidad; valentía
förhärdelse	firmeza; inflexibilidad; inquebrantabilidad	dureza; impenitencia
halsstarrighet	firmeza; inflexibilidad; intransigencia; rigidez; tozudez
kalkinnehåll	firmeza
motstånd	durabilidad; estabilidad; firmeza	anticuerpos; antídotos; defensa; desarrollo; ilegalidad; lamentación; llanto; objeción; oposición; protesta; resistencia
obestridlighet	estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
oböjlighet	firmeza; inflexibilidad; intransigencia; rigidez; tozudez
oomtvistlighet	estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
pålitlighet	estabilidad; firmeza	credibilidad; ortodoxia; verosimilitud
resistens	durabilidad; estabilidad; firmeza
soliditet	estabilidad; firmeza
stabilitet	estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia	achaparradura; estabilidad; reconchura
säkerhet	certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad	abrigo contra; amparo; caución; defensa; dita; fianza; garantía; garantías; prenda; prendas; protección; realidad; salvaguarda; seguridad; valor
säkerkt	fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez

Related Words for "firmeza":

firmezas

Synonyms for "firmeza":

aplomo; serenidad; tranquilidad; calma; seguridad; confianza; entereza; flema; compostura; desenvoltura; soltura; gravedad; circunspección
equilibrio; estabilidad; inmovilidad; invariabilidad; permanencia; consistencia
estoicismo; paciencia; resignación; conformidad; aguante; impasibilidad; imperturbabilidad; filosofía
validación; subsistencia; garra; brío; empuje; energía; fuerza; nervio; moral; acometividad; potencia; pujanza; ímpetu; resolución; ánimo; aliento; arranque; atrevimiento; coraje; decisión; intrepidez; denuedo

Wiktionary Translations for firmeza:

Cross Translation:

From	To	Via
• firmeza	→ fasthet; ståndaktighet	↔ Festigkeit — die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt
• firmeza	→ styrsel; stadighet	↔ steadiness — the state of being steady

Related Translations for firmeza