Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: flagelo

Spanish and Swedish Search Results for: flagelo

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

flagelo:
- piska; spö; epedemi; pest
flagelar:
- klå upp; spöa
Wiktionary:
- flagelo → flagell, gissel

Spanish

Detailed Translations for flagelo from Spanish to Swedish

flagelo:

flagelo [el ~] nomen

el flagelo (azote)
piska; spö
- piska [-en] nomen
- spö [-ett] nomen
el flagelo (plaga; epidemia; azote; calamidad)
epedemi; pest
- epedemi nomen
- pest [-en] nomen

Translation Matrix for flagelo:

Noun	Related Translations	Other Translations
epedemi	azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga
pest	azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga	latoso; pesado
piska	azote; flagelo
spö	azote; flagelo	carrizo; caña; caña ribereña; cañota; corbacho; fusta; látigo; rama; rota; roten; tallo de carrizo
Verb	Related Translations	Other Translations
piska		amarrar; atar; batir; sujetar

Related Words for "flagelo":

flagelos

Synonyms for "flagelo":

látigo; fusta; azote; tralla; vara; vergajo; zurriago; correa; disciplina; verga

Wiktionary Translations for flagelo:

Cross Translation:

From	To	Via
• flagelo	→ flagell	↔ flagellum — long whiplike organelle
• flagelo	→ gissel	↔ scourge — a whip often of leather
• flagelo	→ gissel; flagell	↔ Geißel — Biologie: fadenförmige Fortbewegungshilfen von Kleinstlebewesen

flagelar:

flagelar verb

flagelar (apalear; aporrear; vapulear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes)
klå upp; spöa
- klå upp verb (klår upp, klådde upp, klått upp)
- spöa verb (spöar, spöade, spöat)

Conjugations for flagelar:

presente

flagelo
flagelas
flagela
flagelamos
flageláis
flagelan

imperfecto

flagelaba
flagelabas
flagelaba
flagelábamos
flagelabais
flagelaban

indefinido

flagelé
flagelaste
flageló
flagelamos
flagelasteis
flagelaron

fut. de ind.

flagelaré
flagelarás
flagelará
flagelaremos
flagelaréis
flagelarán

condic.

flagelaría
flagelarías
flagelaría
flagelaríamos
flagelaríais
flagelarían

pres. de subj.

que flagele
que flageles
que flagele
que flagelemos
que flageléis
que flagelen

imp. de subj.

que flagelara
que flagelaras
que flagelara
que flageláramos
que flagelarais
que flagelaran

miscelánea

¡flagela!
¡flagelad!
¡no flageles!
¡no flageléis!
flagelado
flagelando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for flagelar:

Verb	Related Translations	Other Translations
klå upp	apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear	apalear; aporrear; azotar; batir; cascar; castigar; dar una paliza; dar una soba a; darle una paliza a alguien; lamer; malparar; maltratar; moler a palos; pegar; sobar; solfear; tundir a golpes; zurrar
spöa	apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear	aporrear; azotar; cascar; castigar; dar una soba a; malparar; maltratar; moler a palos; pegar; sobar; solfear; tundir a golpes; zurrar