Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: lastre

Spanish and Swedish Search Results for: lastre

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

lastre:
- ballast; vägfyllnad; slagg; frakt; belastning; gods; last; fraktgods
Wiktionary:
- lastre → barlast, ballast

Spanish

Detailed Translations for lastre from Spanish to Swedish

lastre:

lastre [el ~] nomen

el lastre (zahorra; carga inútil)
ballast; vägfyllnad; slagg
- ballast [-en] nomen
- vägfyllnad nomen
- slagg [-ett] nomen
el lastre (carga; cargo; camionada; tonelada)
frakt; belastning
- frakt [-en] nomen
- belastning [-en] nomen
el lastre (cargamento; flete; estiba; cargo; peso; carga; mercancía; porte; gravamen; imputación; camionada)
frakt; gods; last; fraktgods
- frakt [-en] nomen
- gods [-ett] nomen
- last [-en] nomen
- fraktgods [-ett] nomen

Translation Matrix for lastre:

Noun	Related Translations	Other Translations
ballast	carga inútil; lastre; zahorra
belastning	camionada; carga; cargo; lastre; tonelada
frakt	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte; tonelada	carga; cargamento; cargar; cargo; flete; peso
fraktgods	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte
gods	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte	artículos; carga; cargamento; cargo; casa de campo; chalet; chalé; chismes; cosa; delicia; material; mercadería; mercancías; peso; substancia; traje caballeresco
last	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte	achaque; alifafe; calce; calzo; carga; carga sentimental; cargamento; cargas; cargo; chaveta; cuña; embarque; enfermedad; mercancías; peso
slagg	carga inútil; lastre; zahorra	caracol; caracol de metal
vägfyllnad	carga inútil; lastre; zahorra

Related Words for "lastre":

lastres, lastra, lastras

Synonyms for "lastre":

contrapeso; peso; carga; balasto; sobrecarga; grava
traba; estorbo; inconveniente; rémora; obstáculo; impedimento; molestia; escollo; freno

Wiktionary Translations for lastre:

Cross Translation:

From	To	Via
• lastre	→ barlast; ballast	↔ Ballast — Stoff oder Bauteil, das für seine Größe vergleichsweise schwer ist und zur Stabilisierung des Objektes, auf welchem es geladen ist (z.B. auf Schiffen, Ballonen, U-Booten und anderen Tauchfahrzeugen) dient