Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: oscuridad

Spanish and Swedish Search Results for: oscuridad

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

oscuridad:
- otydlighet; mörker; dunkel; förtvivlan; obekantskap; ovetskap; livströtthet; svårmodighet
Wiktionary:
- oscuridad → mörker, dunkelhet

Spanish

Detailed Translations for oscuridad from Spanish to Swedish

oscuridad:

oscuridad [la ~] nomen

la oscuridad (vaguedad)
otydlighet; mörker
- otydlighet [-en] nomen
- mörker [-ett] nomen
la oscuridad (penumbra)
dunkel; mörker
- dunkel [-ett] nomen
- mörker [-ett] nomen
la oscuridad (desespero; desesperación; murria; tristeza; desolación; pena; depresión; melancolía; desaliento; aflicción; abatimiento; carácter sombrío; estado sombrío; cansancio de vivir)
förtvivlan
- förtvivlan nomen
la oscuridad (ignorancia)
obekantskap; ovetskap
- obekantskap nomen
- ovetskap nomen
la oscuridad (tenebrosidad; tristeza; melancolía; estado sombrío)
livströtthet; svårmodighet
- livströtthet nomen
- svårmodighet nomen

Translation Matrix for oscuridad:

Noun	Related Translations	Other Translations
dunkel	oscuridad; penumbra
förtvivlan	abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
livströtthet	estado sombrío; melancolía; oscuridad; tenebrosidad; tristeza
mörker	oscuridad; penumbra; vaguedad	anochecer; atardecer; claroscuro; luz crepuscular
obekantskap	ignorancia; oscuridad
otydlighet	oscuridad; vaguedad	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad
ovetskap	ignorancia; oscuridad
svårmodighet	estado sombrío; melancolía; oscuridad; tenebrosidad; tristeza
Modifier	Related Translations	Other Translations
dunkel		borroso; confuso; extraño; lanoso; lanífero; lóbrego; lúgubre; malicioso; misterioso; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago

Synonyms for "oscuridad":

borrosidad; opacidad; nebulosidad; confusión
bruma; velo; sombra
negrura; negror; turbiedad
noche; tenebrosidad; tinieblas
obscuridad

Wiktionary Translations for oscuridad:

Cross Translation:

From	To	Via
• oscuridad	→ mörker	↔ dark — a complete or partial absence of light
• oscuridad	→ mörker	↔ darkness — state of being dark
• oscuridad	→ mörker	↔ night — darkness
• oscuridad	→ mörker	↔ Dunkelheit — ein dunkel, lichtarmer Zustand oder Ort
• oscuridad	→ mörker	↔ Finsternis — allgemein: intensiv ausgeprägte Dunkelheit; (fast) vollständige Abwesenheit von Licht
• oscuridad	→ dunkelhet; mörker	↔ obscurité — absence partielle ou totale de lumière.