Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: hasta

Spanish and Swedish Search Results for: hasta

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. hasta:
  2. Wiktionary:
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. hasta:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for hasta from Spanish to Swedish

hasta:

hasta

  1. hasta (hasta que)
    till; tills

hasta adj

  1. hasta (aun; incluso)
    även
  2. hasta
    hittills; såvitt
  3. hasta (ya)
    ännu så länge

Translation Matrix for hasta:

OtherRelated TranslationsOther Translations
till hasta; hasta que
tills hasta; hasta que
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hittills hasta hasta ahora; hasta aquí; por el momento
såvitt hasta cuando; si
till a; de ahí; hacia; hacia ahí; para; por; por ahí
tills hasta que
ännu så länge hasta; ya
även aun; hasta; incluso

Synonyms for "hasta":


Wiktionary Translations for hasta:

Cross Translation:
FromToVia
• hasta → även; ens; till och med ↔ even — implying extreme example
• hasta → tills ↔ till — Until
• hasta → tills ↔ until — up to the time of
• hasta → fram; till ↔ up to — against, next to, near, towards
• hasta → upp till; mest ↔ up to — as much as, no more than
• hasta → till; hit ↔ bis — lokal: bezeichnet das Ziel
• hasta → även ↔ zelfs — kondigt een uitspraak aan die een bewering onderstreept
• hasta → densamme; samma; själv; till och med; just ↔ même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.

Related Translations for hasta



Swedish

Detailed Translations for hasta from Swedish to Spanish

hasta:

hasta verb (hastar, hastade, hastat)

  1. hasta (skynda)
    correr; apresurarse; darse prisa
  2. hasta (skynda; rusa; ila)
    hacer tempo
  3. hasta (skynda; rusa; ila)
    dar prisa; acosar; darse prisa; ir corriendo; incitar; apresurar; apresurarse; hacer subir; instigar
  4. hasta (skynda; rusa; ila)
    apurarse; ir más rápido
  5. hasta (rusa; ila)
    apresurar; meter prisa

Conjugations for hasta:

presens
  1. hastar
  2. hastar
  3. hastar
  4. hastar
  5. hastar
  6. hastar
imperfekt
  1. hastade
  2. hastade
  3. hastade
  4. hastade
  5. hastade
  6. hastade
framtid 1
  1. kommer att hasta
  2. kommer att hasta
  3. kommer att hasta
  4. kommer att hasta
  5. kommer att hasta
  6. kommer att hasta
framtid 2
  1. skall hasta
  2. skall hasta
  3. skall hasta
  4. skall hasta
  5. skall hasta
  6. skall hasta
conditional
  1. skulle hasta
  2. skulle hasta
  3. skulle hasta
  4. skulle hasta
  5. skulle hasta
  6. skulle hasta
perfekt particip
  1. har hastat
  2. har hastat
  3. har hastat
  4. har hastat
  5. har hastat
  6. har hastat
imperfekt particip
  1. hade hastat
  2. hade hastat
  3. hade hastat
  4. hade hastat
  5. hade hastat
  6. hade hastat
blandad
  1. hasta!
  3. hasta!
  5. hastad
  6. hastande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hasta:

NounRelated TranslationsOther Translations
correr racande
incitar riva upp
instigar anstifta
VerbRelated TranslationsOther Translations
acosar hasta; ila; rusa; skynda skynda
apresurar hasta; ila; rusa; skynda accelerera; agna; armbågas; blåsa upp; brådska; driva; följa; försöka; ila; jaga efter; knuffas; locka; motivera; påskynda; rusa; skjuta på; skynda på; sporra; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; underblåsa; uppmuntra; öka hastigheten
apresurarse hasta; ila; rusa; skynda armbågas; brådska; driva; fly; försöka; ila; knuffas; löpa; rusa; ränna; skynda; skynda på; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
apurarse hasta; ila; rusa; skynda
correr hasta; skynda armbågas; dra till; droppa; drypa; fly; flykta; följa; ila; jaga efter; knuffas; köra fort; löpa; rinna; ränna; skjuta bort; springa; strömma; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; åka vidare
dar prisa hasta; ila; rusa; skynda armbågas; driva; fly; försöka; ila; knuffas; löpa; ränna; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
darse prisa hasta; ila; rusa; skynda armbågas; brådska; driva; fly; försöka; genomsöka; ila; knuffas; löpa; rota; rusa; ränna; skynda; skynda på; snoka; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; vända upp och ned på
hacer subir hasta; ila; rusa; skynda avskjuta; brådska; få något att höja sig; ila; låta flyga; påskynda; rusa; skjuta på; skynda på; slunga ut; stiga; tvinga upp
hacer tempo hasta; ila; rusa; skynda
incitar hasta; ila; rusa; skynda agna; blåsa upp; driva; driva på; egga; egga upp; främja; hetsa; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; peta; provocera; påskynda; reta; röra; röra om; skjuta på; sköta elden; sporra; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra; uppväcka; vispa; väcka till liv
instigar hasta; ila; rusa; skynda agna; blåsa upp; brådska; driva på; egga upp; erinra; främja; hetsa; ihågkomma; ila; ingiva mod; locka; minnas; motivera; peta; provocera; påminna; påminna med styrka; påskynda; reta; rusa; röra; röra om; skjuta på; skynda på; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
ir corriendo hasta; ila; rusa; skynda fly; ila; löpa; ränna; springa
ir más rápido hasta; ila; rusa; skynda
meter prisa hasta; ila; rusa armbågas; brådska; driva; fly; försöka; ila; knuffas; löpa; rusa; ränna; skynda på; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling

Synonyms for "hasta":


Wiktionary Translations for hasta:

Cross Translation:
FromToVia
• hasta → correr ↔ hasten — to move in a quick fashion







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0861 seconds
Page rendered in 1.0 seconds