Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: conformidad

Spanish and Swedish Search Results for: conformidad

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

conformidad:
- enighet; enhällighet; samstämmighet; enstämmighet
- harmoni; endräkt; jämlikhet; kommunal; överensstämmelse; samförstånd; samstämmighet
Wiktionary:
- conformidad → enlighet, överensstämmelse, konformitet, likhet

Spanish

Detailed Translations for conformidad from Spanish to Swedish

conformidad:

conformidad [el ~] nomen

el conformidad (unanimidad; concordia; concordancia)
enighet; enhällighet; samstämmighet; enstämmighet
- enighet [-en] nomen
- enhällighet [-en] nomen
- samstämmighet [-en] nomen
- enstämmighet nomen

conformidad [la ~] nomen

la conformidad (concordia; armonía; solidaridad; concordancia; consenso; consonancia; unanimidad)
harmoni; endräkt
- harmoni [-en] nomen
- endräkt [-en] nomen
la conformidad (réplica; igualdad; acuerdo; parecido; convenio; contrato; armonía; pacto; viva imagen; tratado; correspondencia; semejanza; parábola; similitud; vivo retrato)
jämlikhet
- jämlikhet [-en] nomen
la conformidad (parecido; igualdad; correspondencia; acuerdo; semejanza; armonía)
kommunal
- kommunal nomen
la conformidad (concordia; acuerdo; armonía; solidaridad; compatibilidad; entendimiento; consenso; unanimidad)
överensstämmelse; samförstånd; samstämmighet
- överensstämmelse [-en] nomen
- samförstånd [-ett] nomen
- samstämmighet [-en] nomen

Translation Matrix for conformidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
endräkt	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	unidad; uniformidad
enhällighet	concordancia; concordia; conformidad; unanimidad	concordancia; consenso; unanimidad
enighet	concordancia; concordia; conformidad; unanimidad	concordancia; consenso; unanimidad; unidad; uniformidad
enstämmighet	concordancia; concordia; conformidad; unanimidad
harmoni	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	armonía; consonancia
jämlikhet	acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
kommunal	acuerdo; armonía; conformidad; correspondencia; igualdad; parecido; semejanza
samförstånd	acuerdo; armonía; compatibilidad; concordia; conformidad; consenso; entendimiento; solidaridad; unanimidad	comprensión; concordancia; consenso; unanimidad
samstämmighet	acuerdo; armonía; compatibilidad; concordancia; concordia; conformidad; consenso; entendimiento; solidaridad; unanimidad
överensstämmelse	acuerdo; armonía; compatibilidad; concordia; conformidad; consenso; entendimiento; solidaridad; unanimidad
Modifier	Related Translations	Other Translations
kommunal		comunal; municipal

Synonyms for "conformidad":

amén; aprobación; OK; conforme; vale; de acuerdo; aquiescencia
armonía; paz; concordia; amistad; hermandad; acuerdo; avenencia
asenso; asentimiento; consentimiento; unanimidad; consonancia; concordancia
estoicismo; entereza; firmeza; paciencia; resignación; aguante; impasibilidad; imperturbabilidad; filosofía
ortodoxia; legitimidad

Wiktionary Translations for conformidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• conformidad	→ enlighet; överensstämmelse	↔ accordance — agreement; harmony; conformity
• conformidad	→ konformitet	↔ Konformität — Übereinstimmung im Handeln und/oder Denken
• conformidad	→ överensstämmelse; likhet	↔ conformité — qualité de ce qui est conforme.

Related Translations for conformidad