Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. Subtítulo:
  2. subtítulo:
  3. subtitular:
  4. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for subtítulo from Spanish to Swedish

Subtítulo:

Subtítulo

  1. Subtítulo

Translation Matrix for Subtítulo:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Text Subtítulo Texto

subtítulo:

subtítulo [el ~] nomen

  1. el subtítulo
  2. el subtítulo
    undertext

Translation Matrix for subtítulo:

NounRelated TranslationsOther Translations
undertext subtítulo subtítulos
undertitel subtítulo

Wiktionary Translations for subtítulo:


Cross Translation:
FromToVia
subtítulo textning ondertiteling — een geschreven vertaling die bij een film(pje) in beeld wordt gebracht
subtítulo undertitel subtitle — heading below a title
subtítulo textremsa; undertext subtitle — textual versions of the dialog in films

subtitular:

subtitular verb

  1. subtitular
    undertitla
    • undertitla verb (undertitlar, undertitlade, undertitlat)

Conjugations for subtitular:

presente
  1. subtitulo
  2. subtitulas
  3. subtitula
  4. subtitulamos
  5. subtituláis
  6. subtitulan
imperfecto
  1. subtitulaba
  2. subtitulabas
  3. subtitulaba
  4. subtitulábamos
  5. subtitulabais
  6. subtitulaban
indefinido
  1. subtitulé
  2. subtitulaste
  3. subtituló
  4. subtitulamos
  5. subtitulasteis
  6. subtitularon
fut. de ind.
  1. subtitularé
  2. subtitularás
  3. subtitulará
  4. subtitularemos
  5. subtitularéis
  6. subtitularán
condic.
  1. subtitularía
  2. subtitularías
  3. subtitularía
  4. subtitularíamos
  5. subtitularíais
  6. subtitularían
pres. de subj.
  1. que subtitule
  2. que subtitules
  3. que subtitule
  4. que subtitulemos
  5. que subtituléis
  6. que subtitulen
imp. de subj.
  1. que subtitulara
  2. que subtitularas
  3. que subtitulara
  4. que subtituláramos
  5. que subtitularais
  6. que subtitularan
miscelánea
  1. ¡subtitula!
  2. ¡subtitulad!
  3. ¡no subtitules!
  4. ¡no subtituléis!
  5. subtitulado
  6. subtitulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for subtitular:

VerbRelated TranslationsOther Translations
undertitla subtitular

Wiktionary Translations for subtitular:


Cross Translation:
FromToVia
subtitular texta ondertitelen — ondertiteling aanbrengen
subtitular texta subtitle — to create subtitles