Interglot - corroer: Spanish and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

corroer:
- erodera; fräta bort; nöta bort; fördraga; lida; tåla; uthärda; angripa; gröpa ur; äta sig in i
Wiktionary:
- corroer → fräta

Spanish

Detailed Translations for corroer from Spanish to Swedish

corroer:

corroer verb

corroer (morder; carcomer; descomponerse; gastar; digerir; pudrirse; digerirse; corroerse)
erodera; fräta bort; nöta bort
- erodera verb (eroderar, eroderade, eroderat)
- fräta bort verb (fräter bort, frätte bort, frätt bort)
- nöta bort verb (nöter bort, nöt bort, nötit bort)
corroer (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; salir con bien; digerirse; salir con bien de)
fördraga; lida; tåla; uthärda
- fördraga verb (fördrager, fördrog, fördragit)
- lida verb (lider, led, lidit)
- tåla verb (tålar, tålade, tålat)
- uthärda verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
corroer (atracarse; picar; comerse)
angripa; erodera; gröpa ur; äta sig in i
- angripa verb (angriper, angrep, angripit)
- erodera verb (eroderar, eroderade, eroderat)
- gröpa ur verb (gröper ur, gröpte ur, gröpt ur)
- äta sig in i verb (äter sig in i, åt sig in i, ätit sig in i)

Conjugations for corroer:

presente

corroigo
corroes
corroe
corroemos
corroéis
corroen

imperfecto

corroía
corroías
corroía
corroíamos
corroíais
corroían

indefinido

corroí
corroíte
corroyó
corroímos
corroísteis
corroyeron

fut. de ind.

corroeré
corroerás
corroerá
corroeremos
corroeréis
corroerán

condic.

corroería
corroerías
corroería
corroeríamos
corroeríais
corroerían

pres. de subj.

que corroiga
que corroigas
que corroiga
que corroigamos
que corroigáis
que corroigan

imp. de subj.

que corroyera
que corroyeras
que corroyera
que corroyéramos
que corroyerais
que corroyeran

miscelánea

¡corroe!
¡corroed!
¡no corroigas!
¡no corroigáis!
corroído
corroyendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for corroer:

Verb	Related Translations	Other Translations
angripa	atracarse; comerse; corroer; picar	acometer; adquirir; adueñarse de; agredir; apoderarse de; asaltar; atacar; obtener; violar a una mujer
erodera	atracarse; carcomer; comerse; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; picar; pudrirse
fräta bort	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
fördraga	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
gröpa ur	atracarse; comerse; corroer; picar	ahuecar; socavar; vaciar
lida	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	padecer; sufrir
nöta bort	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse	desgastar; desgastarse
tåla	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; experimentar; padecer; pasar por; permitir; resistir; salir con bien; soportar; sufrir; tolerar; vivir
uthärda	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; digerir; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; tragar; vivir
äta sig in i	atracarse; comerse; corroer; picar

Wiktionary Translations for corroer:

Cross Translation:

From	To	Via
• corroer	→ fräta	↔ ätzen — (Säuren, Laugen…) etwas zersetzend angreifen

External Machine Translations: