Interglot - penetrar: Spanish and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

penetrar:
- nå; penetrera; gå igenom; fördjupa sig i; borra igenom; genomborra; bryta sig igenom; genomtränga
Wiktionary:
- penetrar → tränga, tränga sig, tränga in, sugas upp, penetrera, genomtränga

Spanish

Detailed Translations for penetrar from Spanish to Swedish

penetrar:

penetrar verb

penetrar (calar; alcanzar; lograr; llegar a; obtener; acercarse; allegarse)
nå
- nå verb (når, nådde, nått)
penetrar (intrusiar)
penetrera; gå igenom; fördjupa sig i
- penetrera verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
- gå igenom verb (går igenom, gick igenom, gått igenom)
- fördjupa sig i verb (fördjuper sig i, fördjupte sig i, fördjupt sig i)
penetrar (perforar; entrar; acceder; caerse; adentrar; derrumbarse; caer en; entrar en; filtrarse; perforarse; entrar de paso)
borra igenom; penetrera
- borra igenom verb (borrar igenom, borrade igenom, borrat igenom)
- penetrera verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
penetrar (chusmear; intrusiar)
genomborra; bryta sig igenom; genomtränga
- genomborra verb (genomborrar, genomborrade, genomborrat)
- bryta sig igenom verb (bryter sig igenom, bröt sig igenom, brutit sig igenom)
- genomtränga verb (genomtränger, genomträngde, genomträngt)

Conjugations for penetrar:

presente

penetro
penetras
penetra
penetramos
penetráis
penetran

imperfecto

penetraba
penetrabas
penetraba
penetrábamos
penetrabais
penetraban

indefinido

penetré
penetraste
penetró
penetramos
penetrasteis
penetraron

fut. de ind.

penetraré
penetrarás
penetrará
penetraremos
penetraréis
penetrarán

condic.

penetraría
penetrarías
penetraría
penetraríamos
penetraríais
penetrarían

pres. de subj.

que penetre
que penetres
que penetre
que penetremos
que penetréis
que penetren

imp. de subj.

que penetrara
que penetraras
que penetrara
que penetráramos
que penetrarais
que penetraran

miscelánea

¡penetra!
¡penetrad!
¡no penetres!
¡no penetréis!
penetrado
penetrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for penetrar:

Noun	Related Translations	Other Translations
fördjupa sig i		ahondar
Verb	Related Translations	Other Translations
borra igenom	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	perforar; perforarse; pinchar
bryta sig igenom	chusmear; intrusiar; penetrar
fördjupa sig i	intrusiar; penetrar
genomborra	chusmear; intrusiar; penetrar	apuñalar; espetar; pinchar; punzar; taladrar
genomtränga	chusmear; intrusiar; penetrar
gå igenom	intrusiar; penetrar	adelantar; andar sobre; ir por encima; pasar; pasar por; registrar; repasar; revisar
nå	acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar	alcanzar; llegar a
penetrera	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; intrusiar; penetrar; perforar; perforarse

Synonyms for "penetrar":

acceder; consentir; entrar; obtener; ceder; ingresar; lograr; alcanzar; aceptar; conseguir
adentrarse; internarse; introducirse; sumergirse; ahondar; profundizar; escrutar; cavar; excavar; horadar; socavar; sondar
alojar; introducir; meter; encajar

Wiktionary Translations for penetrar:

Cross Translation:

From	To	Via
• penetrar	→ tränga; tränga sig	↔ dringen — sich einen Weg bahnen, insb. Licht, Rauch usw.
• penetrar	→ tränga in	↔ eindringen — in eine Richtung gehen und in etwas eintreten (auch übertragen)
• penetrar	→ sugas upp; tränga in	↔ einziehen — in etwas eindringen
• penetrar	→ penetrera	↔ penetrieren — ein Subjekt durch ein Objekt durchdringen (häufig im Zusammenhang mit dem Geschlechtsverkehr)
• penetrar	→ genomtränga; penetrera	↔ penetrate — enter into

External Machine Translations:

Related Translations for penetrar

penetrar en