Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- lata:
- Wiktionary:
Swedish to Spanish: more detail...
- låta:
-
Wiktionary:
- lata → holgazanear
- låta → hacer, dejar, permitir, sonar, parecer, decir, llamar, tocar la campanilla, tocar
Spanish
Detailed Translations for lata from Spanish to Swedish
lata:
-
la lata
-
la lata (lata de conservas; bote; tamboril)
liten kanna-
liten kanna nomen
-
-
la lata (mirada; vista)
Translation Matrix for lata:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bleckburk | lata | |
| burk | lata | bote; buzón |
| liten kanna | bote; lata; lata de conservas; tamboril | |
| uppfattningsförmågan | lata; mirada; vista |
Synonyms for "lata":
Wiktionary Translations for lata:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lata | → burk | ↔ can — a more or less cylindrical vessel for liquids |
| • lata | → konserv; konservburk | ↔ can — a tin-plate canister |
| • lata | → konserv; konservburk | ↔ tin — airtight container |
| • lata | → ölburk | ↔ Bierdose — Dose zur Aufbewahrung von Bier |
| • lata | → burk; dosa | ↔ Dose — kleiner Behälter mit Deckel |
| • lata | → burk | ↔ Dose — kleiner geschlossener Behälter für Getränke oder flüssige Speisen zur längeren Lagerung |
| • lata | → burköl | ↔ Dosenbier — Getränk: In Dosen abgefülltes Bier |
| • lata | → konservburk | ↔ Konservenbüchse — zylinderförmiger Behälter aus Metallblech zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln |
| • lata | → konservburk; konserv | ↔ blik — een cilindervormig afgesloten blikken vaatje |
Related Translations for lata
Swedish
Detailed Translations for lata from Swedish to Spanish
lata:
Synonyms for "lata":
Wiktionary Translations for lata:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lata | → holgazanear | ↔ laze — be lazy, waste time |
låta:
Conjugations for låta:
presens
- låter
- låter
- låter
- låter
- låter
- låter
imperfekt
- låt
- låt
- låt
- låt
- låt
- låt
framtid 1
- kommer att låta
- kommer att låta
- kommer att låta
- kommer att låta
- kommer att låta
- kommer att låta
framtid 2
- skall låta
- skall låta
- skall låta
- skall låta
- skall låta
- skall låta
conditional
- skulle låta
- skulle låta
- skulle låta
- skulle låta
- skulle låta
- skulle låta
perfekt particip
- har låtit
- har låtit
- har låtit
- har låtit
- har låtit
- har låtit
imperfekt particip
- hade låtit
- hade låtit
- hade låtit
- hade låtit
- hade låtit
- hade låtit
blandad
- låt!
- låt!
- låtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for låta:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| alquilar | anställande | |
| dejar | avse ifrån; sätta ner | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| alquilar | hyra; hyra ut; låta | anlita; bevilja charter till; chartra; hyra |
| arrendar | hyra; hyra ut; låta | bevilja charter till; hyra; leasa |
| contratar los servicios | hyra; hyra ut; låta | |
| dejar | låta | avgå ifrån; avspisa någon; befria; bortse ifrån; dumpa; frige; frigöra; hålla fram; hålla upp; ignorera; inte bry sig om; knäppa upp; lägga av; lämna bakom sig; lämna i sticket; låta gå; lösa upp; negligera; sluta; sluta upp; släppa av någonstans; släppa fri; sno upp; sprätta upp; spänna av; tillåta; upphöra; överge |
| hacer ruido | ljuda; låta | föra oväsen; larma |
| sonar | ljuda; låta | eka; ge ett ljud; genljuda; klanga; klinga; klämta; pejla; ringa; ringa klockan; skramla; sondera; återskalla |
Synonyms for "låta":
Wiktionary Translations for låta:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • låta | → hacer | ↔ go — to make (a specified sound) (jump) |
| • låta | → dejar; permitir | ↔ let — to allow |
| • låta | → sonar; parecer | ↔ sound — to produce a sound |
| • låta | → sonar | ↔ anhören — sich (gut, schlecht) anhören: (gut, schlecht) klingen |
| • låta | → permitir | ↔ erlauben — jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben |
| • låta | → dejar | ↔ lassen — etwas nicht tun |
| • låta | → dejar | ↔ lassen — etwas zu tun ermöglichen, erlauben, dulden, hinnehmen |
| • låta | → sonar; decir | ↔ lauten — aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben |
| • låta | → sonar; llamar; tocar la campanilla; tocar | ↔ sonner — rendre un son. |