Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: incidente

Spanish and Swedish Search Results for: incidente

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

incidente:
- händelse; tillfälle; incident; fart; hastighet
Wiktionary:
- incidente → tilldragelse, händelse

Spanish

Detailed Translations for incidente from Spanish to Swedish

incidente:

incidente [el ~] nomen

el incidente (acto; suceso; hecho; trato; objeto de discusión; negocio; transacción; cuestión; tópico; disputa; materia de discusión)
händelse
- händelse [-en] nomen
el incidente (caso; acontecimiento; suceso; armatoste; chisme; asunto poco claro)
tillfälle; incident; händelse
- tillfälle [-ett] nomen
- incident [-en] nomen
- händelse [-en] nomen
el incidente (celeridad; tiempo; ritmo; embarcación; prisa; marcha; velocidad; pretexto; rapidez; navegación; tempo; prontitud; velocidad de marcha)
fart; hastighet
- fart [-en] nomen
- hastighet [-en] nomen
el incidente
incident
- incident [-en] nomen

Translation Matrix for incidente:

Noun	Related Translations	Other Translations
fart	celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha	acción; alma; animosidad; ardor; brío; capacidad laboral; celeridad; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; garbo; interés; marcha; prisa; prontitud; propulsión; pujanza; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha; ímpetu
hastighet	celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha	acción; afán; apremio; apresuramiento; celeridad; celo; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
händelse	acontecimiento; acto; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico	evento; evento de programa; los acontecimientos; suceder
incident	acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso	los acontecimientos
tillfälle	acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso

Related Words for "incidente":

incidentes

Synonyms for "incidente":

accidente; percance; casualidad; montaña; desnivel; contratiempo; azar; suerte; siniestro; choque
andanza; correría; aventura; viaje; peripecia; episodio; lance; vicisitudes; avatares
evento; acontecimiento; suceso; hecho; caso; asunto; trance
vicisitud; contrariedad; obstáculo; dificultad

Wiktionary Translations for incidente:

Cross Translation:

From	To	Via
• incidente	→ tilldragelse; händelse	↔ incident — event or occurrence

External Machine Translations:

Related Translations for incidente

incidente fronterizo