Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: legítimo

Spanish and Swedish Search Results for: legítimo

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. legítimo:
  2. legitimar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for legítimo from Spanish to Swedish

legítimo:

legítimo adj

  1. legítimo (legal)
    laglig; lagligt; legalt
  2. legítimo (válido; legal; aceptable; justificado; legitimario)
    gällande; giltigt; lagligt; legitim; gällandet; legitimt
  3. legítimo (autorizado; competente; calificado; justificado)
    skickligt; auktoriserat; kompetent; utbildad; tränat; övat; utbildat; övad
  4. legítimo (bien fundado; sano; vigente; )
    övertygande
  5. legítimo (justificado; autorizado)
    rättmätig; auktoriserad; auktoriserat; rättmätigt; legitimerat
  6. legítimo (válido; fundado; justo)
    rättfärdig; välgrundad; rättfärdigt; legitimt; resonabelt; välgrundat
  7. legítimo (autorizado; justificado)
    berättigad; berättigat; tillerkänt rätten
  8. legítimo (justo; legal; lícito; justificado)
    lagligt; berättigat; berättigad; rättmätig; rättmätigt; legitimt
  9. legítimo (justificado; justo)
    rättmätig; rättmätigt; berättigat
  10. legítimo (francamente; claro; verdadero; )
    på pricken; oförfalskad; bara; precis

Translation Matrix for legítimo:

NounRelated TranslationsOther Translations
lagligt conformidad con las leyes; justificación; legalidad; legitimación; legitimidad; sistematismo
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
övertygande apto para el trabajo; bien fundado; convincente; fundado; justificado; legitimario; legítimo; plausible; sano; valedero; vigente; válido atractivo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
auktoriserad autorizado; justificado; legítimo
auktoriserat autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo
bara claro; francamente; legítimo; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; hace poco; hace rato; lisa y llanamente; para ser breve; recien; recientemente; simplemente
berättigad autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito justo; sólamente; sólo
berättigat autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito justo; sólamente; sólo
giltigt aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido
gällande aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido al día; concerniente; moderno; respecto a
gällandet aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido concerniente; respecto a
kompetent autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo capaz jurídicamente
laglig legal; legítimo
lagligt aceptable; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; lícito; válido jurídico
legalt legal; legítimo jurídico
legitim aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido justificado; legítimon
legitimerat autorizado; justificado; legítimo
legitimt aceptable; fundado; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; lícito; válido
oförfalskad claro; francamente; legítimo; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
precis claro; francamente; legítimo; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero afiligranado; ajustado; certero; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; en total; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; inclemente; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; para ser exactos; preciso; puntual; puntualmente
på pricken claro; francamente; legítimo; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
resonabelt fundado; justo; legítimo; válido peleón; pendenciero; querelloso
rättfärdig fundado; justo; legítimo; válido
rättfärdigt fundado; justo; legítimo; válido
rättmätig autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito
rättmätigt autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito
skickligt autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo afilado; agudo; aprovechado; astuto; atractivo; avispado; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despabilado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; perspicaz; sofisticado; talentoso; versado; vivo; zorro
tillerkänt rätten autorizado; justificado; legítimo
tränat autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo
utbildad autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo
utbildat autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo
välgrundad fundado; justo; legítimo; válido
välgrundat fundado; justo; legítimo; válido
övad autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo
övat autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo

Related Words for "legítimo":

  • legítima, legítimas, legítimos

Synonyms for "legítimo":


Wiktionary Translations for legítimo:

Cross Translation:
FromToVia
• legítimo → äkta; genuin ↔ genuine — real, authentic
• legítimo → rättmätig ↔ rightful — by right, by law
• legítimo → legitim ↔ legitim — rechtmäßig, im Rahmen der Gesetze erlaubt

legitimar:

legitimar verb

  1. legitimar (rendir cuenta; justificar; dar cuenta de; explicar)
    rättfärdiga; svara för
    • rättfärdiga verb (rättfärdigar, rättfärdigade, rättfärdigat)
    • svara för verb (svarar för, svarade för, svarat för)
  2. legitimar (justificar)
    rättfärdiga; berättiga
    • rättfärdiga verb (rättfärdigar, rättfärdigade, rättfärdigat)
    • berättiga verb (berättigar, berättigade, berättigat)

Conjugations for legitimar:

presente
  1. legitimo
  2. legitimas
  3. legitima
  4. legitimamos
  5. legitimáis
  6. legitiman
imperfecto
  1. legitimaba
  2. legitimabas
  3. legitimaba
  4. legitimábamos
  5. legitimabais
  6. legitimaban
indefinido
  1. legitimé
  2. legitimaste
  3. legitimó
  4. legitimamos
  5. legitimasteis
  6. legitimaron
fut. de ind.
  1. legitimaré
  2. legitimarás
  3. legitimará
  4. legitimaremos
  5. legitimaréis
  6. legitimarán
condic.
  1. legitimaría
  2. legitimarías
  3. legitimaría
  4. legitimaríamos
  5. legitimaríais
  6. legitimarían
pres. de subj.
  1. que legitime
  2. que legitimes
  3. que legitime
  4. que legitimemos
  5. que legitiméis
  6. que legitimen
imp. de subj.
  1. que legitimara
  2. que legitimaras
  3. que legitimara
  4. que legitimáramos
  5. que legitimarais
  6. que legitimaran
miscelánea
  1. ¡legitima!
  2. ¡legitimad!
  3. ¡no legitimes!
  4. ¡no legitiméis!
  5. legitimado
  6. legitimando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for legitimar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
berättiga justificar; legitimar
rättfärdiga dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta
svara för dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta

Synonyms for "legitimar":


Wiktionary Translations for legitimar:

Cross Translation:
FromToVia
• legitimar → erkänna; uppskatta ↔ anerkennen — etwas wertschätzen, jemanden loben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0851 seconds
Page rendered in 1.0 seconds