Spanish
Detailed Translations for cáscara from Spanish to Swedish
cáscara:
-
la cáscara (concha; corteza; caparazón; capuchón; funda; cápsula)
-
la cáscara (capa; estuche; cubrimiento; corteza; cápsula)
-
la cáscara (piel)
-
la cáscara (concha; estuche; casquillo; caparazón; capa; envoltura; cubrimiento; cápsula)
-
la cáscara (cubrimiento; corteza; envoltura; caparazón; piel; peso; plato; bandeja; concha; capa; estuche; funda; vaina; tapón; casquillo; cápsula)
Translation Matrix for cáscara:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kapsyl | capa; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; estuche | chapa; cápsula |
| musselskal | capa; caparazón; casquillo; concha; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche | |
| omslagning | bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina | |
| skal | capa; caparazón; capuchón; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; estuche; funda; piel | armadura; armazón; caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envoltorio; esqueleto; máscara; paquete |
| snäcka | caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda | armadura |
Related Words for "cáscara":
Synonyms for "cáscara":
Wiktionary Translations for cáscara:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cáscara | → skal | ↔ Schale — eine feste Schutzhülle bei Frucht, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln |
| • cáscara | → skal | ↔ peel — skin of a fruit |
| • cáscara | → skal | ↔ rind — hard outer layer of fruit, cheese |
| • cáscara | → äggskal | ↔ shell — hard covering of an egg |
| • cáscara | → skal | ↔ shell — covering of a nut |
| • cáscara | → äggskal | ↔ coque — Enveloppe de l’œuf |
| • cáscara | → skal; kapsel; fröhylsa | ↔ coque — Enveloppe ligneuse de certains fruits |
| • cáscara | → snäcka | ↔ coquille — Enveloppe dure et calcaire (1) |
| • cáscara | → zest | ↔ zeste — Partie mince de l’écorce |
| • cáscara | → bark | ↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux |
cascar:
-
cascar (ocupar ilegalmente; craquear)
-
cascar (parlotear; charlar; cacarear; parlanchinear; cloquear; parlar; cotorrear)
-
cascar (criticar; chasquear; fraccionar; desacreditar; craquear; criticar duramente; descifrar)
-
cascar (cotorrear)
-
cascar (decir tonterías; charlar; delirar; desvariar; disparatar; cotorrear; parlotear; comprar tonteras)
-
cascar (arañar; rascar; descifrar; chillar; rascarse; arrastrar por el suelo)
-
cascar (craquear)
-
cascar (aporrear; sobar; pegar; castigar; azotar; maltratar; zurrar; solfear; malparar; dar una soba a; moler a palos; tundir a golpes)
-
cascar (quebrar; quebrantar; craquear; desfigurar; abusar de; refractar; petardear; hacer pedazos)
-
cascar (conjugar; hacer recortes; declinar; flectar la cabeza)
Conjugations for cascar:
presente
- casco
- cascas
- casca
- cascamos
- cascáis
- cascan
imperfecto
- cascaba
- cascabas
- cascaba
- cascábamos
- cascabais
- cascaban
indefinido
- casqué
- cascaste
- cascó
- cascamos
- cascasteis
- cascaron
fut. de ind.
- cascaré
- cascarás
- cascará
- cascaremos
- cascaréis
- cascarán
condic.
- cascaría
- cascarías
- cascaría
- cascaríamos
- cascaríais
- cascarían
pres. de subj.
- que casque
- que casques
- que casque
- que casquemos
- que casquéis
- que casquen
imp. de subj.
- que cascara
- que cascaras
- que cascara
- que cascáramos
- que cascarais
- que cascaran
miscelánea
- ¡casca!
- ¡cascad!
- ¡no casques!
- ¡no casquéis!
- cascado
- cascando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes