Spanish
Detailed Translations for eternidad from Spanish to Swedish
eternidad:
-
la eternidad (otro mundo; paraíso; cielo; edén; otra vida; más allá)
från och med nu; härefter; för framtiden; efter detta-
från och med nu nomen
-
härefter nomen
-
för framtiden nomen
-
efter detta nomen
-
-
la eternidad (otra vida; infinito; infinidad; más allá)
-
la eternidad (más allá; otra vida; infinito; infinidad)
Translation Matrix for eternidad:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| efter detta | cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso | |
| evighet | eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida | |
| evigheter | eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida | |
| från och med nu | cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso | |
| för framtiden | cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso | |
| härefter | cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso | |
| oändligt | eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| efter detta | con arreglo a; según esto | |
| från och med nu | anticuado; apagado; concluido; de hoy en adelante; en el futuro; en lo sucesivo; extinguido | |
| härefter | atrás; atrás de aquí; detrás; detrás de | |
| oändligt | desmesurado; enorme; eterno; ilimitado; incalculable; inconmensurable; infinitamente; infinito; inmenso; insondable; interminable; sin límites |
Synonyms for "eternidad":
Wiktionary Translations for eternidad:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eternidad | → evighet | ↔ eon — eternity |
| • eternidad | → evighet | ↔ eternity — infinite time |
| • eternidad | → evighet | ↔ lifetime — informal, hyperbolic: a long period of time |
| • eternidad | → evighet | ↔ Ewigkeit — theologisch/philosophisch: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende |
| • eternidad | → evighet | ↔ Ewigkeit — umgangssprachlich: ein langer Zeitraum |
| • eternidad | → evighet | ↔ Ewigkeit — theologisch/philosophisch: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende |
| • eternidad | → evighet | ↔ eeuwigheid — alle tijd die nog zal komen |